英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Montauk" 的中英对照歌词与中文翻译

Montauk

蒙托克

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's getting cold. 这是越来越冷。

Thought it was too soon to tell 以为是为时过早

but it was terribly old 但它是老掉牙

and as the heartbeat slows to a heartless crawl. 而随着心跳减缓到一个无情的抓取。

The lights went out, 灯灭了,

The lights went out 灯灭了

and darkness filled the house 周围一片黑暗的房子

on tiring night under a Long Island sky. 就在长岛的天空累人的夜晚。

   

I thought I'd known the consequence, 我以为我早知道了结果,

but sweetness, can you believe this? 但甜度,你能相信吗?

Mess we've made of it. 惹我们已经取得了它。

This mess we've made of it. 这个烂摊子,我们已经取得了它。

In years to come it might make sense, 在未来几年内它可能是有意义的,

but sweetness, can you believe this? 但甜度,你能相信吗?

This what's become of it? What's become of it? 这是怎么变成的呢?什么是成为它?

   

If you hear this and you think you're ready, 如果你听到这一点,你觉得你准备好了,

then meet me in Montauk 然后遇见我在蒙托克

where we'll write out in the sand, 我们会写在沙滩上,

"Here lies the destiny of 2 hurt souls “这里躺着的2伤的灵魂的命运

afraid to be cured again." 怕再次被固化。 “

That could be our epitaph. 这可能是我们的墓志铭。

   

I thought I'd known the consequence, 我以为我早知道了结果,

but sweetness, can you believe this? 但甜度,你能相信吗?

Mess we've made of it. 惹我们已经取得了它。

This mess we've made of it. 这个烂摊子,我们已经取得了它。

In years to come it might make sense, 在未来几年内它可能是有意义的,

but sweetness, can you believe this? 但甜度,你能相信吗?

This what's become of it? What's become of it? 这是怎么变成的呢?什么是成为它?

[x2] [X2]

   

I know... 我知道...

   

I thought I'd know the consequence, 我想我应该知道后果,

but sweetness, can you believe this? 但甜度,你能相信吗?

Mess we've made of it. 惹我们已经取得了它。

This mess we've made of it. 这个烂摊子,我们已经取得了它。

In years to come it might make sense, 在未来几年内它可能是有意义的,

but sweetness, did you foresee this? 但甜度,你预见到这一点?

What's become of it? Just what's become... 什么是成为它?究竟是什么已经成为...

歌词 Montauk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/montauk-1/