英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Talking Of Michelangelo" 的中英对照歌词与中文翻译

Talking Of Michelangelo

说到米开朗基罗

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sidewalk's cracked and dirty face 人行道上的破裂,脏脸

Is looking up from underneath my feet, 从我的脚的下面往上看,

It's staring at the hallow, broken boy, 它盯着空洞的,破碎的男孩,

Who's lost and wandering these city streets, 谁失去了和这些流浪的城市街道,

And every night I wander here alone, 每天晚上我徘徊在这里独自一人,

A night that we won't meet. 一晚,我们不会满足。

   

[Chorus] [合唱]

I wonder when.. when I'll finally understand, 我不知道,当..当我终于明白了,

Why time can wash away love like, 为什么时间可以洗去爱情像,

It was made of sand, 它是由砂,

And it's wonderful 而且它的美妙

The pain that comes with regret, 自带的遗憾之痛,

Sometimes you have to see the beauty, 有时你不得不看的美女,

In all of this loneliness. 在这一切的孤独。

   

The streetlights flicker, and they fade, 路灯闪烁,他们褪色,

Like every good intention that I've had, 像每一个好意,我已经有,

And every face that passes through my mind, 而每个人脸上都穿过我的脑海,

And I'll be struggling with these same old dreams, 我会努力与这些相同的旧梦,

Until the concrete turns to sand, 直至混凝土变成砂子,

And I'm swept up by the waves. 而我扫了由波。

   

[Chorus] [合唱]

   

There's only so many chances that you get to do, 这里只有你可以做这么多的机会,

Something that's this important, 东西是这个重要的,

Now I'd rather sink than swim. 现在,我宁愿吸收比游泳。

Sewer grates keep spitting up their steam, 下水道箅子不断吐出他们的蒸汽,

Exhaling all the broken dreams I've flushed away. 呼气所有破碎的梦我已经冲走。

   

And I wonder when, when I'll bow out, 而不知何时,当我低头,

Wash me away like I was made of sand, 就像我做的沙洗我走,

And it's wonderful, it's wonderful. 和它的美妙,它的美妙。

歌词 Talking Of Michelangelo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/talking-of-michelangelo/