英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maria's Bed" 的中英对照歌词与中文翻译

Maria's Bed

玛丽亚的床

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Been on a barbed wire highway 40 days and nights 一直在铁丝网公路40天,

I ain't complainin', it's my job and it suits me right 我是不是抱怨来 ,这是我的工作,它很适合我的权利

I got a sweet soft fever rushin' around my head 我有一个甜美的软发烧仓促,在我的头上

I'm gonna sleep tonight in Maria's bed 我要去睡觉今晚在玛丽亚的床上

   

Got on a dead man suit and smilin' skull ring 有一个死人西装,微笑骷髅戒指

Lucky graveyard boots and a song to sing 幸运墓地靴子和一首歌曲唱

I keep my heart in my work but trouble's in my head 我把我的心脏在我的工作,但麻烦的在我的脑海

And I keep my soul in Maria's bed 我让我的灵魂在玛丽亚的床上

   

I been up on sugar mountain, cross the sweet blue seas 我一直在上糖山,穿越甜蜜​​的蓝色海洋

I walked the valley of love and tears and mystery 我走爱与泪和神秘的山谷

I got run out'a luck and give myself up for dead 我得到了运行outa运气和把自己的死

And I drank the cool clear waters from Maria's bed 我喝了玛丽亚的床上凉爽清澈的海水

   

She give me candy stick kisses 'neath a wolf dog moon 她给我糖果棒吻尼思狼狗的月亮

One sweet breath and she'll take you mister to the upper room 一个甜美的气息,她会带你老总到上面的房间

I was burned by the angels, sold wings of lead 我被烧毁的天使,铅卖翅膀

Then I fell in the roses and sweet salvation of Maria's bed 然后我倒在玛丽亚的床上的玫瑰,甜蜜的救赎

   

I been out in the desert yeah doin' my time 我一直在沙漠耶干什么我的时间

Searchin' through the dust for fools gold, lookin' for a sign Searchin的通过灰尘愚人金,追寻的一个标志

Holy man said "hold on brother there's a light up ahead" 圣人说: “慢着哥哥有一个补光灯进取”

Ain't nothing like a light that shines on me in Maria's bed 是不是没有像一盏照在我的玛丽亚的床上

   

Well I'll take my blessings at the riverhead 嗯,我会带我的祝福在河源

I'm living in the light of Maria's bed 我住在玛丽亚的床上之光

歌词 Maria's Bed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maria_s-bed/