英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Margery Dreams Of Horses" 的中英对照歌词与中文翻译

Margery Dreams Of Horses

马哲梦马中

歌词相关歌手:COUNTING CROWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the still water she lies down 在静水她躺下

Shaking through the press of sunlight 通过报刊阳光摇晃

We rolled into Lexington 我们滚到列克星敦

She shakes off the drop of daylight 她摆脱了白天的降

Water beading up her chest 水珠了她的胸部

Bleeding down between her knees 她的膝盖之间的流血倒

Rivers in Kentucky flow 在肯塔基州的河流流量

Between the bluegrass wavy seas 兰草波浪海之间

But oh, Margery 但是,唉,马哲

Twists the knife once more inside of me 绞刀再一次在我心里

Breathless with anticipation 气喘吁吁了期待

Baited reelers set their hooks 被逼急的卷纸机设置的钩子

Tuck their heads beneath the high grass 掖他们的头高草丛下

And lie and wait beside the brooks 而说谎,布鲁克斯旁守侯

Were infants pushing slowly through 婴儿被缓缓推至

Frustration leading back along 无奈领导一起回

The alleys of a childhood 童年的小巷

That will not release us willingly 这不会释放我们心甘情愿

But oh, Margery ..sticks the knife in while I couldn't see (strait into me baby) 但是,唉,马哲..sticks的刀,而我看不出(海峡进入我的宝宝)

Dust me off and shut me down 灰尘我了,关我失望

And dream of where I haven't been 并在那里我没有梦想

Close the door inside my heart 关闭门内我的心脏

Stuck in the south Atlantic wind 被困在南大西洋的风

I have hollow eyes 我有空洞的眼睛

Haunting only to myself 唯一困扰的我自己

Even so, I can't stop calling 即便如此,我不能停止呼叫

These great big hollows in my self 在我自己这些伟大的大空洞

I took the train form California 我坐火车形式的加州

To the far side of the continent 非洲大陆的另一边

Woke up in Kentucky 在肯塔基州醒了

Where a wedding was about to end 凡婚礼即将结束

I looked up at Anna 我抬头看着安娜

She turned back to look at me 她转过身来看着我

It's best to kill the ones that matter 这是最好杀的那些事

Render blind the ones who see 渲染瞎那些谁看

But oh, Margery 但是,唉,马哲

Takes the blade and walks away from me 把刀片从我走开

Oh, Margery 哦,马哲

Love like blood is pouring out of me 去爱吧,就像血液涌出我出去

Oh, Margery 哦,马哲

My heart won't stop bleeding over me baby 我的心脏就不会停止流血了我的宝宝

Oh, I can't shut it in 噢,我不能关闭它在

It's got far too many doors to block the wind 它有太多的门挡住风

Oh, I can't shut it in 噢,我不能关闭它在

It's got far too many doors to block the wind 它有太多的门挡住风

歌词 Margery Dreams Of Horses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/margery-dreams-of-horses/

歌词 Margery Dreams Of Horses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Fredric Duritz

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Jones Falls Music