英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open All Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Open All Night

通宵营业

歌词相关歌手:COUNTING CROWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Exit 8 8号出口

Small cafe 小咖啡馆

Georgia moonlight 格鲁吉亚的月光

It's three a.m. 这是上午三时

I've been driving all night 我已经驾驶了一夜

Got a funny air 有一个有趣的空气

Red-brown hair 红棕色的头发

In the porch light 在门廊灯

She said 'We're open all night 她说: “我们是通宵营业

So won't you come inside 所以,你不进来

It's gonna be all right' 这会是所有的权利“

She said tired 她说累了

I said I'm a little bit unstable 我说我有点不稳定

She said 'Honey, I will help you if I'm able 她说: “亲爱的,我会帮助你,如果我能

There's a bottle of relief upon the table 还有桌子上一瓶救灾

And we're open all night 而且我们通宵营业

So won't you come inside 所以,你不进来

It's gonna be all right' 这会是所有的权利“

She said 'I was born the year the rockets landed 她说:“我是今年的火箭落在诞生

Circa 1969 and I got stranded 大约在1969年,我被搁浅

Yeah, but the comet's getting close 是的,但这颗彗星的亲近

And I can't stand it.' 我受不了了。 “

She said 'We're open all night 她说: “我们是通宵营业

So won't you come inside 所以,你不进来

Exit A A出口

Small cafe 小咖啡馆

Smoke at three 烟在三个

Georgia moonlight 格鲁吉亚的月光

It's eight a.m. 这是上午八时

I've been drinking all night 我已经喝了一夜

And there is nothing I will not do to make it all right 并没有什么,我不会做,使这一切的权利

She said 'We're open all night 她说: “我们是通宵营业

So won't you come inside 所以,你不进来

It's gonna be all right' 这会是所有的权利“

歌词 Open All Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-all-night-3/