英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Manta Rays" 的中英对照歌词与中文翻译

Manta Rays

蝠鲼

歌词相关歌手:LUDO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Manta rays above us 蝠鲼在我们之上

In the open sea 在茫茫大海

I wonder if you think of me. 我不知道你对我的看法。

   

Now we're swimming deeper 现在我们正在游泳更深

Nothing's as it seems 什么也没有,因为它似乎

Creatures sailing silently. 动物默默航行。

   

Or so I've dreamed 或者说,我的梦想

Since I met you 自从我遇见你

I've been hollowed by your body 我已经被掏空了你的身体

I've been hypnotized by all you are 我被催眠了所有你

   

[CHORUS] [合唱]

Oh, all I want 哦,我想

Is to know your name 是要知道你的名字

and whisper it in your ear, 并悄悄地在你耳边,

But I'm weightless like I'm falling on the moon. 但我无重力像我坠落在月球上。

I'm falling slow for you... 我爱上了你慢...

   

Driving through the darkness 在黑暗中行驶

We are glowing green 我们正泛着绿色

You're holding my hand to your cheek. 你牵着我的手到你的脸颊。

   

This car is our vessel 这辆车是我们的船

Our tires leave the ground 我们的轮胎离开地面

Up above the night sky, we're going home. 在天上的夜空,我们要回家了。

   

Or so I've dreamed 或者说,我的梦想

Since I met you 自从我遇见你

What secrets do you hide? 你隐藏着怎样的秘密?

You tilt your head, there's a city inside. 你倾斜你的头,有一个城市里面。

   

[CHORUS] [合唱]

All I want 所有我想要的

Is to know your name 是要知道你的名字

And whisper it in your ear 并悄悄地在你耳边

With your arms around my neck. 随着搂着我的脖子你的怀抱。

You've haunted me in colors 你已经困扰我的色彩

I've never seen 我从来没见过

I feel strange and unprotected, 我觉得奇怪的和未受保护,

But I'm weightless like I'm falling on the moon. 但我无重力像我坠落在月球上。

I'm falling slow for you... 我爱上了你慢...

   

Sailing through the dark to the lunar face 穿过黑暗航行到月球脸

Your pupils shining over time and space 你的瞳孔照在时间和空间

We are two creatures each wrapped around 我们是两个生物各缠

The other without a sound, 如果没有健全的,另外,

Safe at home, 安全在家里,

Falling slowly. 下降缓慢。

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

歌词 Manta Rays 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/manta-rays/

歌词 Manta Rays 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Volpe, Timothy Convy, Matthew Palermo, Timothy Ferrell

版权/Copyright:

Razor & Tie Direct LLC Dba Razor & Tie Music Publishing, Razor & Tie Direct LLC Dba O.B.O. Fantasy Unicorn Music