I'm a snake in the grass 我在草地上的蛇

Watch your feet, 注意你的脚，

Let me pass. 让我过去。

   

I'm tight and afraid 我很紧张和害怕

I can't eat, 我不能吃，

I can't change. 我无法改变。

   

And all the little mice 和所有的小老鼠

Are dancing in sunlight 跳舞在阳光下

While I shuffle past, 虽然我过去的洗牌，

Just a snake in the grass 在草只是一条蛇

   

And, oh, I'm overcome 而且，哦，我克服

And, oh, now I am new. 而且，哦，现在我新。

   

[CHORUS] [合唱]

Oh oh, I am in love again 哦，哦，我恋爱了

Oh oh, I am consumed by it 哦，哦，我被它消耗

Oh oh, I am in love again 哦，哦，我恋爱了

Under-drugged and overdone. 下迷药过头了。

   

I'm a snake on a shelf 我在书架上一条蛇

Just a pile of myself 只是一堆自己

While the mice in the walls 当小鼠中的壁

Find joy in it all. 寻找快乐的这一切。

   

But I'm bad, bred to suffer 但我不好，育成挨

In the dark, 在黑暗中，

In this room. 在这个房间里。

   

I'll explode, I'll escape 我会爆炸，我就逃跑

Get me out, 让我离开，

Make it soon. 一旦做到这一点。

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

If there's a god that could save me 如果有一个神，可以拯救我

I'd ask that he open the skies and do it now 我问他打开了天空，现在就做

But it's just a chemical, 但它只是一个化工，

I'm not a snake 我不是蛇

I'm just falling apart again 我只是分崩离析再次

Look at me, I'm sobbing like a child. 你看我，我抽泣得像个孩子。

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Oh oh, I am in love 哦，哦，我的爱

Oh oh... 哦，哦...