英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Plastic Soldiers" 的中英对照歌词与中文翻译

Plastic Soldiers

塑料士兵

歌词相关歌手:AESOP ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sample: Freestyle Fellowship - "Heavyweights" from "Innercity Griots"] [示例:自由式奖学金 - “重量级”的“的Innercity Griots ”]

Style messiah, Hot like a volcano with fire 风格救世主,热像火火山

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The sound of silence versus the sound of War 寂静之声与战争的声音

Echo death shock-renegade 回声死亡冲击叛徒

Crooked cynic tyrant 歪愤世嫉俗暴君

Your ignorant bias is my Goliath 你无知的偏见是我的歌利亚

Starving alliance seeps under the skin 皮肤下的饥饿联盟渗透

The seven deadly sins 七宗罪

That seven elements of the malevolent 恶的那七个要素

The relevance of 的相关性

Graphic endeavours 图文努力

Drastic measures took for defence 严厉的措施进行了辩护

My secrets unfolds codes of conduct, raid 我的秘密展现的行为,RAID代码

Blade runner, intima-dating figment in the minds of the malignant 银翼杀手,在恶性的头脑内膜约会虚构

Your opinion, not significant, bludgeon 你的意见,而不是显著,棍棒

Poetic potential draws dotted lines between hunter and hunted 诗意的潜力吸引猎手和猎物之间的虚线

Liquefied thoughts seep through the cracks in side-walks 液化想法通过侧散步的裂缝渗出

Lieutenant cynic consist of anonymous all this seems famished 中尉愤世嫉俗由匿名的这一切似乎断炊

Vanished in gritty streets til' city seeks, sleep, head, rush 消失在街头坚韧不拔直到“城市寻求,睡觉,头,匆匆

Scope, infra-red touched 范围,红外线感动

Temple's the torment 寺的煎熬

Pressure point contact 压力点接触

Crush the dormant with missing links 暗恋的休眠与缺失环节

Syncopate movement, Our troubled blockade ends but I'm blemished in the blueprint 切分运动,我们陷入困境的封锁结束,但我有瑕疵的蓝图

Behold of the hideous 狰狞的看吧

I'm assaulted by the anthems of the lesser 我用的较小的国歌殴打

Concerned, I squinted through tinted pains of pressure 而言,我通过压力有色痛苦眯起眼

Transcend, backlash, jet black ink bleeds to breath abstract interpose passages 创见,后退,乌黑渗墨,以抽象的气息夹着通道

Database entries slip through the fingers, you're forgotten 数据库项目通过手指的滑动,你忘了

A faceless figure shall put among an infinite citizens capital coward branded in the backbones of the stranded 不露面图即为其中无限公民的资本懦夫烙在了搁浅的骨干放

As Ace's hungered for upper handed plan strategy: strike force 作为王牌的渴望上交给规划策略:打击力量

Pays quicken upon asphalt light source sun burst beams 加快支付对沥青光源的太阳光束爆裂

A portrait of pillage 掠夺的肖像

Multiple put-downs paint burn marks on perception 多放账上绘画观念的烧痕

Indulge indefinite challenging chapters never before have human eyes looked upon 尽情享受无限挑战性的章节中从未有过的人的眼睛看时

The unbearable weight 的不能承受之重

Contaminate little thieves 污染小盗贼

Heaves, breath, the last gasp 眼帘,呼吸,奄奄一息

And I last grasp, but trace through your trickery, pinpointed 我最后的把握,但是通过你的挂羊头卖狗肉,精确定位追踪

Technique cast on the fresh but it's now thickly anointed, vicious cycle 技术投射在新鲜,但它现在厚厚的涂油,恶性循环

Ya'll spinnin if you tread before you think 你们大家在旋转,如果你踩你觉得之前

The center of my web is pen and ink 我的网络中心是钢笔和墨水

It's the merciless, masquerade merging separate flows of music's martyrs 这是无情的,伪装融合音乐的烈士单独流

Threw my flag into the ground and claimed your land for starving artists 把我的标志到地面,并声称你的土地,饥饿的艺术家

The masquerade merging separate flows of music's martyrs 伪装融合音乐的烈士独立的流

Threw my flag into the ground and claimed your land for starving artists 把我的标志到地面,并声称你的土地,饥饿的艺术家

[Sample x8: Freestyle Fellowship - "Heavyweights" from "Innercity Griots"] [样本X8 :自由式奖学金 - “重量级”的“的Innercity Griots ”]

Style messiah, Hot like a volcano with fire 风格救世主,热像火火山

[Sample: Mike Batt - "Zero Zero" from "Zero Zero"] [示例:迈克巴特 - “零零”,从“零零”]

Dear Colleague 亲爱的同事

I am so very sorry that my son has made such an exhibition of himself with your daughter 我非常非常抱歉,我的儿子已经做了这样一个展览的自己与你的女儿

It really does seem quite out of character 它确实显得相当的性格

Although I have to admit it is quite funny 虽然我不得不承认这是相当有趣

Of course he's really got into trouble with his supervisor 当然,他真的陷入与上司的麻烦

But I'm afraid he's only got himself to blame 但我怕他只得到了自己惹的祸

It really... 这真的...

[Verse 2:] [诗2: ]

All I see is little plastic soldiers with little plastic holsters 我看到的是小塑料战士小塑料皮套

Spit on plastic cultures belittled by sarcastic vulture swarms 吐胶的文化被讽刺的秃鹫群轻视

Warning I'd skip your stepping stones down by the sea shore 警告我会跳过你的垫脚石下来的海边

It's that scarlet welcome carpet that I fiend for 这是猩红地毯的欢迎,我的恶魔

My dreams spore schemes each more malicious than the pre-ceding 我的梦想孢子方案每一个都比前分出更多的恶意

Red skies bleeding acid this is best inspired by your doubt 红色的天空出血酸这是最好的无疑启发

All through flood fire and drowning tied rapidly into humid winds 所有通过洪水火灾和溺水绑迅速进入潮湿的风

Lucid lens bend sigil spectrum's drippin' shades of rays I prayed for days lacking discolouring [?] 光线的镜头清晰的印记弯曲频谱的drippin “阴影我祈祷了好几天缺乏变色[?]

Bigots may seems to scare me I dissect voids my friend drawin' cranes with metal flanks [?] 偏执狂可能似乎吓唬我,我解剖空隙我的朋友画图“金属侧翼起重机[?]

Walkers cross Battlestars I travel far my radar flips 步行者穿越Battlestars我游远我的雷达翻转

Eye of the storm following scraping my backbone 风暴之眼下面刮我的脊梁

I try to spring clones leaving em like tendrils, that require, 我试着去春来克隆留下EM像卷须,要求,

More than a click-click five 多点击点击5

While figments of malignant spine pleasuring quick to pigment puddles 虽然恶性脊柱虚构取悦快色素水坑

Gathered in gutters 聚集在水槽

Type B-negative whirlpool B型阴性漩涡

I swarm fool like you, poetically puncture í一窝蜂傻瓜喜欢你,诗意地穿刺

As still in dreams while empires fall apart 由于仍然在梦中,而帝国土崩瓦解

He a cyborg killing machine with wires in his heart 他是个半机械人的杀人机器,在他的心脏线

I'll never know of you 我永远不会知道你

Emotion reads close encounters I run 情感读取亲密接触我跑

The last classic example of a love of mic and sample 爱麦克风和样品的最后经典案例

Trampled pride is resurrected with ample improvement motor movement mandatory 践踏骄傲复活了充足的改善电机运行的强制性

Not a question of should I 不是一个问题,我应该

But I passively consumed the role casted by masters of supreme sources 不过,我被动地消耗的最高源铸造大师的角色

Crafted by supreme forces 无上的力量制作

Seemingly dream catcher 看似捕梦网

Aesop Rock computer Hacker! 伊索摇滚电脑黑客!

See you lack a dispatch to request back up 看你缺少一个调度请求备份

Collapsing scaffold mad pole crusher russian robot recruits 脚手架倒塌狂极破碎俄语机器人新兵

We shoot starving artists 'de trops' and intrude 我们拍饥饿艺术家“去trops ”和侵入

I am waterfall 我是瀑布

I'm excluding inaudible slaughter calls 我听不见除外屠宰电话

Venomous survey calibrating mics for lurkin' 恶毒的调查校准麦克风的lurkin “

[Sample x8: Freestyle Fellowship - "Heavyweights" from "Innercity Griots"] [样本X8 :自由式奖学金 - “重量级”的“的Innercity Griots ”]

Style messiah, Hot like a volcano with fire 风格救世主,热像火火山

[Sample: Mike Batt - "Whispering Fools" from "Zero Zero"] [示例:迈克巴特 - “花落阿斗” ,从“零零”]

This young man is clearly a genetic throwback 这个年轻人显然是遗传返祖

He seems to be experiencing primeval urges and feelings which frankly 他似乎经历原始的冲动和感情的坦白

Unless we can terminate will contaminate others 除非我们可以终止会污染其他

And threaten entire structure of our society 并威胁我们社会的整个结构

歌词 Plastic Soldiers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/plastic-soldiers/