英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Malice Through The Looking Glass" 的中英对照歌词与中文翻译

Malice Through The Looking Glass

恶意透过玻璃看

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take away the wine 拿走酒

For restlessness plagues me.... 对于烦躁困扰着我....

I am assailed by a spectre profounder 我是一个幽灵,更深刻的抨击

Than hatred and grief or the sum of their hideous crime 不是仇恨和悲伤或他们的丑恶罪行的总和

   

I shalt suffer this confessional mime í必受此忏悔默

   

Awaiting the sun to set, crimsoning seas 等待太阳落山, crimsoning海

Only once it is dark doth my misery cease 只有当它是黑暗10:17我的痛苦停火

   

She died to a sky dressed in flame 她死了,以一袭火焰的天空

Eyes full of curses for her killers by choice 眼神中充满了诅咒,她杀人犯的选择

Who fell to their god o'er her vision and voice 谁倒在他们的神,把你自己的眼光和声音

   

"I am as dusk come to ravish the light" “我的黄昏来到ravish光”

Steal me from their stares and mute christ into night 从他们的目光和静音基督到晚上偷了我

"I will answer thy prayers" “我会回答你的祷告”

If thou Wouldst drink of my life.... 如果你斜射我生命中的饮料....

   

Encroaching evening skies 侵占晚上天空

Die with such tragedy 冷冲模具这样的悲剧

And those interred in cold graves 而那些埋葬在冰冷的坟墓

Dwell on pleasures to be 纠缠于享乐是

In deep hysteria 在深歇斯底里

Where our legend still breathes 在那里我们的传说仍然具有生命力

Through sweet death and thereafter 过甜的死亡,此后

Sweeping nightmares.... shalt feed 清扫恶梦....必进

歌词 Malice Through The Looking Glass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/malice-through-the-looking-glass/