英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Making Love In The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Making Love In The Rain

让爱在雨中

歌词相关歌手:JANET JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Janet] [珍妮]

Making love in the rain, I can't believe the joy it brings me 在雨中做爱,我都不敢相信的喜悦它带给我

And when I'm all alone, I hear the rain on my window 当我独自一人,我听到我的窗户雨

   

[Lisa] [丽莎]

It's just a little thing, but it means so much to me 这只是一件小事,但它意味着这么多,我

Our bodies together, while the rain plays a melody 我们的身体在一起,而雨扮演的旋律

   

[Janet] Every raindrop makes me think of you [珍妮]每个雨滴让我想起你

([Lisa:] Wishing you were close to me) ( [丽莎: ]祝你靠近我)

There is nothing that I'd rather do 还有的是,我宁愿什么都不做

   

[Both] [全部]

Than

   

[Janet] [珍妮]

Making love in the rain, I can't believe the joy it brings me 在雨中做爱,我都不敢相信的喜悦它带给我

And when I'm all alone, I hear the rain on my window 当我独自一人,我听到我的窗户雨

   

[Lisa] [丽莎]

When it's stormy outside, it's calm in my heart, with you in my arms 当它的暴风雨之外,它的平静在我的心脏,你在我的怀里

And when you're away from me, I wish it would rain 'cause it's always 当你离我而去,我希望它会下雨“的原因,它总是

the same 相同

   

[Janet] [珍妮]

Every raindrop makes me think of you 每一个雨滴让我想起你

([Lisa:] Wishing you were close to me) ( [丽莎: ]祝你靠近我)

There is nothing that I'd rather do 还有的是,我宁愿什么都不做

([Lisa:] Rather do) ( [丽莎: ]宁做)

   

[Both] [全部]

Than

   

[Janet] [珍妮]

Making love in the rain, I can't believe the joy it brings me 在雨中做爱,我都不敢相信的喜悦它带给我

([Lisa:] I can't believe) ( [丽莎: ]我不相信)

And when I'm all alone, I hear the rain on my window 当我独自一人,我听到我的窗户雨

([Lisa:] On my window) ( [丽莎: ]在我的窗口)

   

[Janet] [珍妮]

Every raindrop makes me think of you 每一个雨滴让我想起你

([Lisa:] Wishing you were close to me) ( [丽莎: ]祝你靠近我)

There is nothing ([Lisa:] Nothing) that I'd rather do than 没有什么( 【丽莎: ]中为Nothing) ,我宁愿做的比

([Lisa:] That I'd rather do than) ( [丽莎: ]那我宁愿做的比)

   

[Janet] [珍妮]

Making love in the rain, I can't believe the joy it brings me 在雨中做爱,我都不敢相信的喜悦它带给我

([Lisa:] Oh, oh making love) ( [丽莎: ]哦,哦,让爱)

And when I'm all alone 当我独自一人

([Lisa:] All alone), I hear the rain on my window ( [丽莎: ]独自一人) ,我听到我的窗户雨

([Lisa:] On my window, I hear it rain, yeah) ( [丽莎: ]在我的窗前,我听到下雨,是啊)

   

[Janet] [珍妮]

Making love in the rain, I can't believe the joy it brings me 在雨中做爱,我都不敢相信的喜悦它带给我

   

[Lisa] [丽莎]

Ooh, ooh ooh yeah 嚯,嚯嚯呀

All alone, I hear the rain, I hear the rain 独自一人,我听见了雨,我听到雨

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Oh no here comes the rain 哦,不,这里又下雨

Oh no here comes the rain 哦,不,这里又下雨

Oh no here comes the rain 哦,不,这里又下雨

Oh no here comes the rain 哦,不,这里又下雨

歌词 Making Love In The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/making-love-in-the-rain/