英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Chance

多一次机会

歌词相关歌手:JANET JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just remember everything I told you 只记得一切,我告诉过你

Sorry for the pain that I have caused you 对不起,我已经给你带来的痛苦

You know it's true, I want to stay 你知道这是真的,我想留

I know you tried to make it what I should have been 我知道你试图让我本来应该

You were there to help me when I couldn't have been 你在那里帮助我时,我已经不能

I don't know whatever came over me 我不知道叫什么来着我

   

Gimme that one more chance 给我一个机会吧

Remember all that we've planned 记住所有我们已经计划

Gimme that one more chance, for me 给我一个机会吧,对我来说

Gimme that one more chance 给我一个机会吧

Remember all that we've planned 记住所有我们已经计划

Gimme that one more chance, for me 给我一个机会吧,对我来说

   

I just wanna do half of what you do 我只想做一半,你做什么

And I know it seems so strange of me to say this 我知道这似乎很奇怪我这样说

If there is a hundred ways to say it 如果有一百个办法说出来

All in one it means, don't go away All in one的意思,不要走开

Everybody's going round tellin' you lies 每个人都在兜兜跟你说的谎言

They don't know how hard that I've tried 他们不知道有多难,我试过

You know it takes the pressure, for me to see 你知道它需要的压力,给我看看

Woo

   

Gimme that one more chance 给我一个机会吧

Remember all that we've planned 记住所有我们已经计划

Gimme that one more chance, for me 给我一个机会吧,对我来说

Gimme that one more chance 给我一个机会吧

Remember all that we've planned 记住所有我们已经计划

Gimme that one more chance, for me 给我一个机会吧,对我来说

   

If you could read my mind, how wonderful it'd be 如果你能读懂我的心思,该有多好它会是

Heaven's hard to find, and what it means to me is so divine 天堂的很难找到,这意味着什么对我是如此的神奇

   

Gimme that one more chance 给我一个机会吧

Remember all that we've planned 记住所有我们已经计划

Gimme that one more chance, for me 给我一个机会吧,对我来说

Gimme that one more chance 给我一个机会吧

Remember all that we've planned 记住所有我们已经计划

Gimme that one more chance, for me 给我一个机会吧,对我来说

   

I'm gonna prove it 我会证明这一点

I know we can do this 我知道我们可以做到这一点

Whoo

Love's not a playground 爱情不是一个游乐场

I think I let you down 我觉得我让你失望

Whoo

歌词 One More Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-chance-4/

歌词 One More Chance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly, Randy Jackson, Jack Tempchin

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Night River Publishing, R. Kelly Publishing Inc., Abood Music Limited