英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make It Last / Reckless" 的中英对照歌词与中文翻译

Make It Last / Reckless

让它持续/鲁莽

歌词相关歌手:HAGAR, SAMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, you remember this one? 是的,你还记得这个吗?

   

Well, I remember when I was seventeen 嗯,我记得当我17

My father told me, "Pick your dreams." 我的父亲告诉我, “选择你的梦想。 ”

He said life ain't easy as it seems 他说,生活是不容易的,因为它似乎

He said, "When you get older you'll see what I mean." 他说, “当你长大,你会明白我的意思。 ”

   

Well, at the time, I wanted to be twenty-one 好了,在那个时候,我想成为21

It seemed the right age for havin' fun 这似乎是正确的年龄就吃乐趣

But when I got there I was still too young 但是,当我到了那里我还太年轻

Twenty-five seemed to be the one 二十五个似乎是一

   

But right now I live my life from day to day 但是现在我过我的生活每天都在

Well I wouldn't have it any other way 好吧,我不会有任何其他方式

I ain't twelve and I ain't sixty-four, no 我是不是12 ,我是不是64 ,无

I spend my time like there ain't gonna be no more 我花我的时间好像有是不会再有

   

You know that sweet girl you've been chasin' 'round 你知道那甜美的女孩,你一直追赶轮

She got you hooked 'long as she keeps you down 她让你大呼过瘾“只要她让你下来

But I know what happens, baby, once she comes around 但我知道会发生什么,宝贝,有一次她恶有恶报

It won't be long and you'll be back on the town 它不会很长,你会回到镇

   

You gotta live your life from day to day 你必须每天都在你的生活

I wouldn't have it any other way 我不会有任何其他方式

Well, I ain't twelve and I ain't sixty-four, no 嗯,我是不是12 ,我是不是64 ,无

Spend my time like there ain't gonna be no more, oh 把我的时间好像有不会是没有了,呵呵

   

Oh 呵呵

Keep on rollin' 不断罗林

Keep on rollin' 不断罗林

I make it last, I make it last 我让最后,我让它过去

I make it last and last 我做这最后的,最后

I make it last, I make it last 我让最后,我让它过去

I make it last and last 我做这最后的,最后

   

Because it's alright 因为这是正常的

It's alright 这是正常的

It's alright 这是正常的

It's alright 这是正常的

It's alright 这是正常的

It's alright 这是正常的

It's alright, oh yeah 这是正常的,哦耶

   

Look out baby, I'm comin to town 看的出来的宝贝,我马上就要到城里

I'm gonna tear it up, I'm gonna tear it down 我要把它撕掉,我要下来撕

I play long, I play hard 我玩久了,我打硬

I play for keeps, with no holds barred 我玩了保持,没有畅所欲言

   

When I rock, baby and I roll 当我摇滚,宝贝,我滚

And I do it out of control 我做失控

I'm reckless 我很鲁莽

   

And I do anything that hasn't been done 我做任何事情,也没有做

I'll do it for money, I'll do it for fun 我会做的钱,我会做的乐趣

And I do get busted, I don't understand 而我得到破获,我不明白

I'll be your lover baby, I'm a back-door man 我会成为你的爱人,宝贝,我是一个后门人

   

Yeah, yeah, yes 是啊,是啊,是的

   

I'm fast and I take chances 我快,我抓住机会

I'm a fool for one night romances 我是一个傻瓜,一个晚上恋情

'Cause I'm reckless 因为我鲁莽

Gary Pihl 加里·皮赫尔

   

Well, I want it now, I can't wait my turn 好了,现在我想的那样,我已经等不及轮到我了

I've been fried, but I won't get burned 我一直在炒,但我不会引火烧身

Well, I live my life for the flash 好吧,我过我的生活,闪光灯

Reach for the edge, but I won't crash 到达的边缘,但我不会崩溃

Like all the rest 像所有的休息

   

The stronger the danger 的危险强

Well, I could care less 好吧,我可以不在乎

Well it leaves me breathless 那么它让我喘不过气来

And reckless 鲁莽

   

Reckless 鲁莽

Reckless 鲁莽

I break all the rules 我打破所有规则

I wanna live for today 我想今朝有酒今朝醉

   

I'm Reckless 我很鲁莽

I'm Reckless 我很鲁莽

Reckless 鲁莽

Reckless 鲁莽

歌词 Make It Last / Reckless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-it-last-reckless/

歌词 Make It Last / Reckless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy Hagar

版权/Copyright:

WB Music Corp.