英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Believe

让我相信

歌词相关歌手:DEER TICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw you dancing through the window 我看见你透过窗户跳舞

Saw you dancing to the band and it's me 看到你跳舞的乐队,这是我

I saw you messing around with an old friend 我看见你瞎搞与老朋友

You said you didn't even see 你说你没看到

   

Saw you walk on through the doorway 看见你走在通过门口

Saw you walking hand in hand 看到你牵手漫步

Saw him touching you the way lovers do 看见他碰你的方式做恋人

And now it won't happen again 现在它不会再发生

   

Well, you, I think you know what I mean 嗯,你,我想你知道我的意思

That I'm not gonna stand around and play make believe 那我不会站在一旁玩耍,相信

   

Darling, if you love me tell me baby 亲爱的,如果你爱我告诉我的宝宝

Was it I the one in your world who took everything that was upside down 是它,我那个在你的世界里谁夺走了一切,这是颠倒

And put it right side up for you? 并把它正确的一面朝上吗?

   

When you close that door behind you 当你关上身后的门

I'll carry on feeling no regrets 我会继续感觉不后悔

I'll carry the image of you and all you put me through 我会随身携带你的形象,你帮我

I'm not gonna get it out of my head 我不会把它弄出来我的头

   

Well you I think you know what I mean 好了你,我想你知道我的意思

That I am not gonna stand around and play make believe 那我是不是要站在一旁玩耍,相信

Well you I think you know what I mean 好了你,我想你知道我的意思

That I am not gonna stay around and play make believe 那我是不是要呆在身边,玩假装

歌词 Make Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-believe-17/