I don't have to be a hero 我没有成为英雄

I can just walk these streets 我可以走在这些街道

Wait around for a drive-by wake up call 等到周围兜风，通过敲响了警钟

I don't have to go work just to the job complete 我没有去工作，只是为了完成任务

That kind of work always me feel so small 这方面的工作我总是觉得这么小

   

It's your concern, it' my concern 这是你的关心，这是我关心的

You tell me that you love but, but love is such a funny word 你告诉我你爱，但爱却是这样一个有趣的词

   

I could hitch a ride to Phoenix or up to Ontario 我可以搭顺风车到凤凰涨幅达安大略省

There'll always be a stranger with a light for my soke 总会有与我的杂毛光的陌生人

I could dream about the big time 我梦想着大时代

I could play the lottery 我玩彩票

Make my first million from a gas station scratch-off machine 从加油站刮刮机使我的第一个一百万

It's your concern, it's my concern 这是你的关心，这是我关注的

   

You ask me if I love you 你问我，如果我爱你

Don't ask a question with such a funny word 不要问一个问题，有这样一个有趣的词

It's really funny you let me sleep all morning 这是你让我睡一上午的真的很有趣

You let me share your bed and you say that I need to make a few new friends 你让我分享你的床，你说，我需要做出一些新的朋友

Love works both ways you tell me every day 爱是双向的，你告诉我每一天

   

But love is such a funny word, oh baby 但是爱情就是这样一个有趣的词，哦，宝贝

Love is such a funny word 爱情就是这样一个有趣的词

I tell you that love is such a funny word 我告诉你，爱就是这样一个有趣的词