英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Believe

让我相信

歌词相关歌手:KORN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm thinking of, 我在想,

Thanking all the fucked people 感谢所有的人性交

Thanking all the shit I love, 感谢所有我爱的狗屎,

They are all the things I've made 他们都是我做的事

Straight from my heart, 直接从我的心脏,

Begging all the same people 乞讨都是一样的人

Burning is the same evil 燃烧是一样的罪恶

Some how making me feel sane 一些如何让我觉得清醒

   

Waiting all this time 等待这么长的时间

I've got nothing to hold on 我没有什么要挺住

But the faces of my life 但我的生活的样貌

I can see before I'm gone 我可以看到之前我走了

   

Sometimes I feel it chasing me 有时候,我觉得它追我

All the hate that's breaking free 所有这一切的挣脱仇恨

I realize I'm taking everything 我知道我是在一切

And the shit seems to follow 和狗屎似乎遵循

   

This time I feel it taking me 这一次,我觉得它把我

To a place I hate to be 到一个地方,我讨厌被

All along I sing to make believe 一直以来我唱歌使我相信

And the shit seems to follow 和狗屎似乎遵循

   

I'm thinking of, 我在想,

Making all the fucked people 让所有的人性交

Making the bitches I love 让我喜欢的母狗

Make them die and go away 让他们死,走

Pain from the start 从开始疼痛

All my dreams are ripped apart 我所有的梦想都撕开

Thanking all the fucked people 感谢所有的人性交

They are all the things I've saved 他们都是我保存的东西

   

Waiting all this time 等待这么长的时间

I've got nothing to hold on 我没有什么要挺住

But the faces of my life 但我的生活的样貌

I can see before I'm gone 我可以看到之前我走了

   

Sometimes I feel it chasing me 有时候,我觉得它追我

All the hate that's breaking free 所有这一切的挣脱仇恨

I realize I'm taking everything 我知道我是在一切

And the shit seems to follow 和狗屎似乎遵循

   

This time I feel it taking me 这一次,我觉得它把我

To a place I hate to be 到一个地方,我讨厌被

All along I sing to make believe 一直以来我唱歌使我相信

And the shit seems to follow 和狗屎似乎遵循

   

Your Life (your life), 你的生活(生命) ,

I hate (I hate) it, oh god 我讨厌(我讨厌)吧,哦,上帝

Can I replay (replay)? 我可以重播(重播) ?

Stop and help me. (stop and help me) 停下来帮助我。 (停下来帮我)

   

Sometimes I feel it chasing me 有时候,我觉得它追我

All the hate that's breaking free 所有这一切的挣脱仇恨

I realize I'm taking everything 我知道我是在一切

And the shit seems to follow 和狗屎似乎遵循

   

This time I feel it taking me 这一次,我觉得它把我

To a place I hate to be 到一个地方,我讨厌被

All along I sing to make believe 一直以来我唱歌使我相信

And the shit seems to follow 和狗屎似乎遵循

   

The shit seems to follow (Shit seems to follow) 狗屎似乎遵循(妈似乎遵循)

The shit seems to follow [x2] 狗屎似乎遵循[X2]

歌词 Make Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-believe-12/

歌词 Make Believe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Oscar Ii Hammerstein, Jonathan Howsman Davis, Jerome Kern, David Randall Silveria, James Christian Shaffer, Reginald Arvizu, Brian Welch, Francois Joseph Charles Salabert, Alexandre Henri Frigot, Lucien Jean Boyer

版权/Copyright:

Francis Salabert Ed. S.A., Musik Munk Publishing, Stratosphericyoness Music, T.B. Harms Co., Fieldysnuttz Music, Evileria Music, T.B. Harms, Gintoe Music