英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mack The Knife" 的中英对照歌词与中文翻译

Mack The Knife

麦克刀

歌词相关歌手:BOBBY DARIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, the shark, babe, has such teeth, dear 哦,鲨鱼,贝贝,有这样的牙齿,亲爱的

And it shows them pearly white 它显示了他们的珍珠白

Just a jackknife has old MacHeath, babe 只是折刀有老马奇斯,贝贝

And he keeps it, ah, out of sight 他保持它啊,淡出人们的视线

Ya know when that shark bites with his teeth, babe 你知道当鲨鱼咬了他的牙齿,贝贝

Scarlet billows start to spread 血色巨浪开始蔓延

Fancy gloves, oh, wears old MacHeath, babe 花式手套,哦,穿旧的马奇斯,贝贝

So there's never, never a trace of red 因此,有永远,永远透着红

   

Now on the sidewalk, huh, huh, whoo sunny morning, un huh 现在,在人行道上,呵呵,喔阳光明媚的早晨,联合国呵呵

Lies a body just oozin' life, eek 躺着一个身体刚oozin的生活,伊克

And someone's sneakin' 有人的正在偷

歌词 Mack The Knife 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mack-the-knife-7/

歌词 Mack The Knife 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bertolt Brecht, Marc Blitzstein, Kurt Weill

版权/Copyright:

Bert Brecht, Kurt Weill Foundation For Music Inc., WB Music Corp., Estate Of Marc Blitzstein