英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lulu Walls" 的中英对照歌词与中文翻译

Lulu Walls

露露墙

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

One evening getting dark 一天晚上天快黑

We first met at the park 我们第一次见面,在公园

Just sitting by the fountain all alone 只是坐在喷泉独自一人

I lifted up my hat 我抬起了我的帽子

And then began to chat 然后开始聊天

She said she'd allow me to see her at her home 她说,她让我看她在她的家

   

[Chorus:] [合唱: ]

Such a star I've never seen 这样的明星,我从来没见过

She's as pretty as the queen 她是那么漂亮的女王

She's as perfect as an angel from above 她是完美的,因为从上面的天使

If she'd only be my wife 如果她只是我的妻子

I'd live happy all me life 我会活得快乐所有我生命

With that aggravating beauty Lulu Walls. 与加重美女露露墙。

   

If she were only mine 如果她只属于我

I'd build a house so fine 我会盖房子那么细

And around it so many fences tall 和它周围这么多高大的围墙

It would make me jealously 这会让我嫉妒

To think that none but me 如果认为没有,但我

Could gaze upon that beauty Lulu Walls. 可以凝视的美丽露露墙。

   

[Chorus] [合唱]

   

One evening getting late 一天晚上,天色已晚

Well, I met her at the gate 好吧,我见到她在门口

I asked her if she'd wed me in the fall 我问她是否愿意嫁给我的秋天

But she only turned away 但她只有转身离开

And nothing would she say 而且什么都不会,她说,

That aggravating beauty Lulu Walls. 这加剧了美容露露墙。

   

[Chorus] [合唱]

   

With that aggravating beauty Lulu Walls. 与加重美女露露墙。

歌词 Lulu Walls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lulu-walls/