英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lucky Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Lucky Girl

幸运的女孩

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a lucky girl 我是一个幸运的女孩

I found my friend 我发现我的朋友

I've been all around the world 我一直在世界各地

Mission Impossible 不可能完成的任务

Chasing the rainbow's end 追逐彩虹尽头

Wise guys 聪明的家伙

Shy guys 害羞的家伙

And sly lover boys 而狡猾的情人男孩

With big bad bedroom eyes ... 与大坏卧室的眼睛...

I never loved a man I trusted 我从来没有爱过一个人,我信任

As far as I could pitch my shoe 至于我能推销我的鞋

'Til I loved you 直到我爱你

You're my lucky star 你是我的幸运之星

You're my magician 你是我的魔法师

You make the night prowling disappear 你让黑夜潜行消失

Vanished from the star-war-bars 从星球大战酒吧消失

Empty repetition 空重复

I get my heart full here 让我的心脏在这里充分

Playboys 花花公子

Stray boys 流浪男孩

And "Say, hey, hey" boys'll treat you like a toy 和“说,嘿,嘿” boysll对待你像一个玩具

I never loved a man I trusted 我从来没有爱过一个人,我信任

As far as I could pitch my shoe 至于我能推销我的鞋

'Til I loved you 直到我爱你

Cheaters 骗子

Woman beaters 女人克星

And Huck Finn shucksters hopping parking meters 和哈克shucksters跳跃泊车咪表

I never loved a man 我从来没有爱过一个人

I trusted 我信任

As far as I could pitch my shoe 至于我能推销我的鞋

'til I loved you 直到我爱你

I'm a lucky girl 我是一个幸运的女孩

I found my friend 我发现我的朋友

I been all around the world 我一直在世界各地

Mission Impossible 不可能完成的任务

Chasing the rainbow's end 追逐彩虹尽头

Wise guys 聪明的家伙

Booby-prize guys 诱杀奖家伙

And sly lover boys 而狡猾的情人男孩

With big bad bedroom eyes ... 与大坏卧室的眼睛...

I never loved a man I trusted 我从来没有爱过一个人,我信任

As far as I could throw my shoe 至于我可以把我的鞋

'Til I loved you 直到我爱你

歌词 Lucky Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lucky-girl-1/