英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Luciforms" 的中英对照歌词与中文翻译

Luciforms

Luciforms

歌词相关歌手:MARS VOLTA, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

How much do you make 多少钱你使

in that death factory 在死亡工厂

Severance hold in the chamber of revolvers 在左轮手枪的遣散室举行

   

Empty jails fall from my scalp 清空监狱掉下来我的头皮

shaped the glove and let me out 形的手套,让我出去

Still I can remember the day 不过我还记得那天

that they took you from me 他们把你从我身边

   

Seems like I've been running 好像我一直在运行

from your trenchant memory 从你的记忆分明

Harpsichord will warn me when its over 大键琴的时候将其在警告我

   

Cause if heaven breathes 因为如果上天呼吸

then someone trade places with me 然后有人交易场所与我

Cause I don't want to tar feathers instead of rags 因为我不想焦油羽毛代替抹布

   

Instead of rags 相反抹布

   

When do I get to see the body preserved inside this brim 我什么时候能看到这个身体里面满满当当保留

sewn on the lips were her last words 缝上嘴唇是她的最后一句话

I'll be damned I can still hear her laughing 我会诅咒我仍然能听到她的笑声

   

Your angels have tangled their breasts again (lol) 你的天使再次纠结自己的乳房(笑)

the comfort of doubt, still it keeps you thin 怀疑的舒适性,它仍然让你瘦

And still I can remember the day that they took you from me 而我还记得他们把你从我身边的日子

   

Seems like I've been running 好像我一直在运行

from your trenchant memory 从你的记忆分明

Harpsichord will warn me when its over 大键琴的时候将其在警告我

   

Cause if heaven breathes 因为如果上天呼吸

then someone trade places with me 然后有人交易场所与我

Cause I don't want to tar feathers instead of rags 因为我不想焦油羽毛代替抹布

   

Instead of rags 相反抹布

   

Does your temperature ache? 请问你的体温疼?

Is your glass about to break? 是你的玻璃即将爆发?

Are you purple with currant? 你是紫色葡萄干?

Will you now become the serpent? 现在你成为了蛇?

   

Gordian knots in the powerlines 在输电线难解之结

sizes fill empty with pesticide 大小填补空农药

With a pharaoh to hold 与老王持有

bury me in gold 把我埋在金

   

Will your sun refuse to bite 将你的太阳不肯咬

in the Stockholm city that we provide 在斯德哥尔摩的城市,我们提供

If your heart does cease to speak 如果你的心脏就停止了说话

my fingernail claw will make your chalkboard sing 我的指甲爪会让你的黑板唱

歌词 Luciforms 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/luciforms/

歌词 Luciforms 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Omar Rodriguez, Cedric Bixler

版权/Copyright:

Hija De Lola, Amputekhture