英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love You When I'm Drunk" 的中英对照歌词与中文翻译

Love You When I'm Drunk

爱你当我醉了

歌词相关歌手:MIKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had a dream last night 我做了一个梦,昨晚

I slept with someone else 我睡了别人

Does that mean that I cheated on you? 难道说,我骗你吗?

It was amazing 这是惊人的

And I couldn’t stop myself 我无法阻止我自己

Could it be that I really want you? 难道是我真的想你吗?

What if the things we feel 如果我们觉得有东西

Count more than what we do? 算比我们做什么?

Guess what lover I’m leaving 你猜怎么着爱人我要走了

   

I don’t want to be that guy 我不想成为那个人

Look you in the face and lie 看着你的脸和谎言

But someone has to say it first 但必须有人先说出来

Even if the words may hurt 即使话可能会伤害

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

   

Don’t get me wrong 不要误会我的意思

Last night, I didn’t change my mind 昨天晚上,我没有改变我的心

It was the drink 这是饮料

It was leaving me blind 它让我失明

And when I kissed you 而当我吻你

It was such a big mistake 也正是这样一个很大的错误

A couple drinks 一对夫妇的饮料

That’s the chance that I take 这就是我所行的机会

And if I can’t control 如果我无法控制

All of the things I do 所有的事情我做的

I guess I better be leaving 我想我还是离开

   

I don’t want to be that guy 我不想成为那个人

Look you in the face and lie 看着你的脸和谎言

But someone has to say it first 但必须有人先说出来

Even if the words may hurt 即使话可能会伤害

   

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

   

And I may be a little bit drunk 我可能是有点醉了

But I know what I’ve got to do 但我知道我必须做的

‘Cause when I get a little more sober 因为当我得到多一点清醒

I know I’ll be over you 我知道,我忘了你

   

And I may be a little bit drunk 我可能是有点醉了

But I know what I’ve got to do 但我知道我必须做的

‘Cause when I get a little more sober 因为当我得到多一点清醒

I know I’ll be over you 我知道,我忘了你

   

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

I only love you 我只爱你

I only love you 我只爱你

I only love you, only love you 我只是爱你,只爱你

Only love you when I’m drunk 只有爱你的时候我喝醉了

歌词 Love You When I'm Drunk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-you-when-i_m-drunk/