It's getting harder and harder to bear 它变得越来越难承受

You've got me acting like a clown in a collar 你让我像个在衣领小丑

You got me spending all the time I can spare 你让我花所有的时间我能抽出

You got me wasting every dime, every dollar 你让我浪费每一分钱，每一分钱

   

When I stumble and fall 当我跌倒

Does it hurt you at all? 它伤害你呢？

Will it twist like a knife 它会扭动像一把刀

For the rest of your life? 为了您的余生？

   

You think that love's a joke 你认为爱情是一个笑话

But there ain't too much to laugh at 但没有太多的笑

And it's all for show 这一切都在显示

Should I keep my ticket after 我应该让我的票后，

Or should I just go? 或者我应该去吗？

When you're begging for attention 当你乞求关注

Once the crowd goes home 一旦人群回家

And there's no one left to listen 而且也没有人留下来听

Tah Dah! 塔赫大新！

   

You've got me jumping through a circle of fire 你让我跳穿越火线一圈

You've got me juggling everything that I care for 你让我费尽心思，我关心的一切

In your world is like a cage with a tiger 在你的世界就像是一个老虎的笼子

It's what all the cuts and the bruises are there for 这就是所有的伤口和瘀伤在那里为

   

When I stumble and fall 当我跌倒

Does it hurt you at all? 它伤害你呢？

Will it twist like a knife 它会扭动像一把刀

For the rest of your life? 为了您的余生？

   

You think that love's a joke 你认为爱情是一个笑话

But there ain't too much to laugh at 但没有太多的笑

And it's all for show 这一切都在显示

Should I keep my ticket after 我应该让我的票后，

Or should I just go? 或者我应该去吗？

When you're begging for attention 当你乞求关注

Once the crowd goes home 一旦人群回家

And there's no one left to listen 而且也没有人留下来听

   

I've got the freedom to love 我已经得到了自由的爱

I've got the freedom to live 我有活下去的自由

Well now enough is enough 现在好了，够了够了

I'm not a trick up your sleeve 我不是一招你的袖子

I'm not a part of your show 我不是你的节目的一部分

Can't make me pop up and go 不能让我弹出去

One day your curtain will close 有一天，你的窗帘将关闭

   

I've got to let you know [x3] 我得让你知道[ X3 ]

   

You think that love's a joke 你认为爱情是一个笑话

But there ain't too much to laugh at 但没有太多的笑

And it's all for show 这一切都在显示

Should I keep my ticket after 我应该让我的票后，

Or should I just go? 或者我应该去吗？

When you're begging for attention 当你乞求关注

Once the crowd goes home 一旦人群回家

And there's no one left to listen 而且也没有人留下来听

Tah Dah! 塔赫大新！