英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Songs" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Songs

情歌

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

She doesn't know what she's done, little one doesn't know when to stop. 她不知道她做了,小家伙不知道什么时候停下来。

Love must find her, love must find her away. 爱一定要找到她,爱,必须找到她了。

She doesn't know what he's thinking, she only knows how he behaves, 她不知道他在想什么,她只知道他的行为,

love must find him, love must find him a way. 爱一定要找到他,爱一定要找到他的方式。

   

I reckon I must be just an old softy, cause I still believe in love. 我想我一定是只老傻瓜,因为我仍然相信爱情。

I think the best is yet to come cause where I'm from is also where I'm going. 我认为最好的都还没来的原因在哪里,我从也是我要去哪里。

And in the time that it takes to sing this song, I hope you can see for yourself- 而在它需要唱这首歌的时候,我希望你能看到的yourself-

love must find you love must find you a way. 爱一定要找到你所爱一定要找到你的方式。

   

I reckon I must be just an old softy, cause I still believe in love. 我想我一定是只老傻瓜,因为我仍然相信爱情。

I think the best is yet to come cause where I'm from is also where I'm going. 我认为最好的都还没来的原因在哪里,我从也是我要去哪里。

And in the time that it takes to sing this song, I think I can see for myself- 而在它需要唱这首歌的时候,我想我可以看到myself-

love has found me, love has found me a way, oh, love has surely found a way. 爱已经找到了我,爱已经找到了我的方法,呵呵,爱情肯定已经找到了一种方法。

   

La la la la la la la la la la la la la, la la la la la la. 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。

La la la la la la la la la la la la la, la la la la la la. 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。

   

Never did I feel like this before, never was I so confused, 我从来没有以前喜欢这种感觉,我从来不会这么糊涂,

I don't know if I'm up or down. I guess I've got nothing to lose. 我不知道我是不是上涨或下跌。我想我已经没有什么可失去的。

Never did I feel so good before, guess I might as well hold onto a feeling, 我从来没有之前感觉这么好,想我还不如不放的感觉,

it feels so fine, as long as it's on my mind. 这感觉很好,只要它在我的脑海。

   

What a blue Monday, talk about lonely, don't look back, don't look down, 什么是蓝色星期一,谈寂寞,不要回头,不要往下看,

I don't know how I made it through, I guess it's got something to do with you. 我不知道我该怎么做,通过它,我想它有什么与你有关。

Never was I so in love before, the world is like a collage, 千万不要被我那么爱之前,世界就像是一个拼贴,

yes, and the only thing I can see clearly is the slow steady glow of love in her eyes. 是的,我可以清楚地看到的仅仅是爱在她眼中缓慢平稳的光芒。

Talking about the slow steady glow of love in her eyes. 谈及爱情,在她的眼里缓慢平稳的光芒。

   

La la la la la la la la la la la la la, la la la la la la. 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。

La la la la la la la la la la la la la, la la la la la la. 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。

歌词 Love Songs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-songs-1/