[words & music: Marky Carter, additional lyrics: D. Snider] [文字和音乐： Marky话音刚落，另外的歌词：D。斯奈德]

   

You saw me comin', you had my number 你看到我坠落，你有我的电话号码

But you don't want me, could you be dumber 但是，你不要我了，你能不能笨

Your eyes are flashin', your lips are willing 你的眼睛是flashin ，你的嘴唇都愿意

But I'm a patsy for the killing 但我是一个懦夫的杀戮

You're so beautiful, so unforgettable 你是如此美丽，如此令人难忘

You think that I'd do most anything 你以为我愿意做任何事情最

   

[CHORUS:] [合唱： ]

   

Love is for dreamers, love is for believers 爱情是个梦想，爱情是对信徒

Love is for losers, love 爱是输家，爱

Is for suckers 是冤大头

Love is for suckers, love is for suckers 爱是冤大头，爱是冤大头

   

Listen, I'm not some poor fool, won't jump through your hoop 听着，我是不是有些可怜的傻瓜，通过你的箍不会跳

Ain't gonna crawl, girl, to that I won't stoop 是不会爬，女孩，给，我不会自甘堕落

So if you want me, you'll have to get me 所以，如果你想要我，你得给我弄

And if you're willing I'll be ready 如果你愿意，我会准备好

You're so beautiful, so unforgettable 你是如此美丽，如此令人难忘

To me that just don't mean anything 对我来说，只是不意味着什么

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Listen, well, well, well, if it isn't little miss perfect 听我说，好，好，好，如果不是小美女完美

And to what do I owe the pleasure of this visit? 和什么我欠这次访问的乐趣？

You wanna get back together? You do, huh? 你想一起回来？你这样做，是吧？

Well, listen honey, I'm just not interested 好了，听着亲爱的，我只是不感兴趣

You'll what? You will? With your heels on? 你会怎样？你会？用你的脚跟呢？

Oh no, come on, babe, let's go 哦，不，来吧，宝贝，让我们去

Here I go again 在这里，我又来了

   

[Solo - Eddie] [独奏埃迪 - ]

   

You're so beautiful, so unforgettable 你是如此美丽，如此令人难忘

You know that I'll do most anything 你知道我会做什么最

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Listen, love is for suckers, love is for suckers 听我说，爱是冤大头，爱是冤大头

Sucker fight me, sucker fight you (love is for suckers) 吸盘打我，傻逼打你（爱情是吸盘）

Always be suckers and do most anything 永远是冤大头，做任何东西

I wanna be a sucker (love is for suckers) 我想成为一个吸盘（爱是吸盘）

I'm a sucker, you're a sucker 我是个傻逼，你是一个傻逼

He's a sucker, she's a sucker (love is for suckers) 他是个傻逼，她是一个吸盘（爱是吸盘）

Would you like to be a sucker, to be sucker? 你想成为一个吸盘，将吸盘？

Love is for suckers, yeah, yeah 爱是冤大头，是啊，是啊

Sucker 吸盘