英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Ain't An Easy Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Ain't An Easy Thing

爱情不是件容易的事

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is a lot like an airplane 爱是一种很像飞机

Help me get my feet off the ground, 帮我把我的脚离开地面,

You've got a kiss like a freight train, 你必须像一列货运火车一吻,

You come along and you knock me down. 你来吧,你敲我失望。

You come along and help me out, 你来吧,帮我出,

You take me, shake me, help me, make me see 你带我,摇撼我,帮助我,让我看看

Love ain't an easy thing, birds don't always sing in my tree, 爱情不是一件容易的事情,鸟不总是唱我的树,

And we won't necessarily live happily ever after. 而且我们不一定会从此过上幸福生活。

Oh, it doesn't take a fool, wouldn't have to go to school to know 哦,它并不需要一个傻瓜,就不必去上学就知道

That love ain't an easy, love ain't an easy thing no. 爱情不是一件容易的,爱情不是一件容易的事没有。

 

I'm not too easily satisfied 我不是太容易满足

And no one does me the way you do. 没有人做我的,你做的方式。

Ain't even sure I'm in love with you, 是什至不知道我爱你,

But it feels good when you're by my side. 但是,当你在我身边,感觉很好。

It feels so good but is it love? 这感觉真好,但是这是爱情?

I said come on, won't ya, don't ya, can't you see 我说算了吧,会不会你,没有你,你看不出来

Love ain't an easy thing, birds don't always sing in my tree, 爱情不是一件容易的事情,鸟不总是唱我的树,

And we won't necessarily live happily ever after. 而且我们不一定会从此过上幸福生活。

Oh, it doesn't take a fool, wouldn't have to go to school to know 哦,它并不需要一个傻瓜,就不必去上学就知道

That love ain't an easy, love ain't an easy thing no. 爱情不是一件容易的,爱情不是一件容易的事没有。

 

Let others play their songs of love, 让别人打热爱他们的歌曲,

Let them sing it, shout it, scream it, but can't you see 让他们唱出来,喊出来,尖叫,但你看不出来

Love ain't an easy thing, birds don't always sing in my tree, 爱情不是一件容易的事情,鸟不总是唱我的树,

And we won't necessarily live happily ever after. 而且我们不一定会从此过上幸福生活。

Oh, it doesn't take a fool, wouldn't have to go to school to know 哦,它并不需要一个傻瓜,就不必去上学就知道

That love ain't an easy, love ain't an easy thing , 爱情不是一件容易的,爱情不是一件容易的事情,

Sure not that easy, love ain't an easy thing, 当然不是那么容易,爱不是一件容易的事情,

Love ain't an easy, love ain't an easy thing, 爱情不是一件容易的,爱情不是一件容易的事情,

No no no no, ain't an easy thing, 不,不,不,不,不是一件容易的事情,

No no no no, ain't an easy thing... 不,不,不,不,不是一件容易的事......

歌词 Love Ain't An Easy Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-ain_t-an-easy-thing/

歌词 Love Ain't An Easy Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Phil Cody, Neil Sedaka

版权/Copyright:

H&r Lastrada Music, Emi Jemaxal Music Inc., Emi Sosaha Music Inc., Songs Of Sjl-rsl Music Company, R2m Publishing, Don Kirshner Music, Sony/ATV Tunes LLC, Kirshner Songs Inc., Sjl-rsl Song Company