Sedaka's Back

[English]Standing On The Inside

[English lyric] Standin' on the outside Lookin' in You know it's been a long time Don't know where to begin So much I wanna say-ay So much I wanna do-oo Friends are tellin' me, It's time that ...

[中文对照] 在外面站在\' 看着他在 你知道这是一个漫长的时间 不知道从哪里开始 这么多，我想说，唉 这么多，我想要做的面向对象 朋友们都在告诉我， ...

[English]That's When The Music Takes Me

[English lyric] That's when the music takes me Takes to a brighter day That's when the music takes me Helpin' me to find my way When the day is so long that I can't hold on When I'm down and I ...

[中文对照] 这就是当音乐需要我 需要一个更美好的世界 这就是当音乐需要我 助人为乐我找到我的路 当这一天是这么久，我就坚持不住了 当我沮丧时，我觉得我的希望破灭 ...

[English]Laughter In The Rain

[English lyric] Strolling along country roads with my baby It starts to rain, it begins to pour Without an umbrella we're soaked to the skin I feel a shiver run up my spine I feel the warmth ...

[中文对照] 沿着乡村小路带我的孩子漫步 开始下雨后，开始倒 如果没有打伞我们浑身湿透 我觉得一哆嗦了我的脊柱 我感觉她的手在我的温暖 哦，我听到的笑声在雨中 ...

[English]Sad Eyes

[English lyric] Sad eyes, Don't you be sad no more, Sad eyes, What are you cryin' for? Just because love's gone, just because love's gone wrong. Don't ya be gloomy, Step out into the light, ...

[中文对照] 悲伤的眼神， 难道你不伤心不动了， 悲伤的眼神， 你在哭泣吗？ 只是因为爱走了，只是因为爱的乱子。 不遐是悲观的， 走出成亮， 宝贝听我说， ...

[English]Solitaire

[English lyric] There was a man, a lonely man Who lost his love, thru his indifference A heart that cared that went unshared Until it died within his silence And solitaire is the only game in ...

[中文对照] 有一个人，一个孤独的人 谁失去了他的爱，直通他的冷漠 在关心à心脏的去独享 直到在他的沉默中死亡 和纸牌是镇上唯一的游戏 和每一个道路需要他，把他打倒 ...

[English]Little Brother

[English lyric] Though it hardly seems like yesterday it wasn't long ago That little brother's bubble gum was stuck here I remember mother's great surprise it wasn't me you know He got into ...

[中文对照] 虽然它似乎很难像昨天那不是很久以前 那小兄弟的泡泡糖在这里被卡住 我记得母亲的巨大的惊喜那不是我，你知道 他钻进了烤箱自己，我怕 小弟 当你的风暴走天下 ...

[English]Love Will Keep Us Together

[English lyric] Love, love will keep us together Think of me, babe, whenever Some sweet-talkin' guy comes along Singin' his song Don't mess around, you gotta be strong Stop, 'cause I really ...

[中文对照] 爱，爱让我们在一起 想起我，宝贝，每当 有些甜说话\'的家伙走来 唱着他的歌 不要浪费时间，你必须要坚强 停下来，因为我真的爱你， ...

[English]The Immigrant

[English lyric] Harbours open their arms to the young searching foreigner Come to live in the light of the beacon of liberty Plains and open skies billboards would advertise Was it anything ...

[中文对照] Harbours敞开双臂的年轻老外搜索 来住在自由的灯塔之光 平原和天空开放广告牌将公布 是它，当你来到这样的事情 梦艇携带的将来美国的心脏 ...

[English]The Way I Am

[English lyric] Stormy sky before me, Heavy winds are blowin', I'm a mean old man, heaven help me for the way I am. Livin' up the good times, Sufferin' the bad times, Tryin' to make it easy on ...

[中文对照] 暴风雨的天空在我面前， 强风是吹， 我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的方式。   活着了美好的时光， 在痛苦\'的不好的时候， 试着以方便我自己 ...

[English]The Other Side Of Me

[English lyric] You think you know me pretty well, But how can you tell, You never get inside my head. The times we talk, we never speak, We play hide and seek So many things are left unsaid. ...

[中文对照] 你以为你很了解我， 但你怎么能分辨， 你永远不会得到我的脑海里。 我们谈的时候，我们从来没有说， 我们玩捉迷藏 所以，很多事情都没有说出来。 ...

[English]A Little Lovin'

[English lyric] Mama raised me to be a man Told me son you have to understand Learn to get while the gettin's good And bring it back to the neighborhood And I swear, I was there Tell me why ...

[中文对照] 妈妈把我养大是一个人 告诉我的儿子，你要明白 了解得到，而刚开的好 并把它带回附近 我发誓，我在那里 告诉我为什么我要说谎 我只想说， ...

[English]Our Last Song Together

[English lyric] Days of devils, kings and clowns Angel songs and birthday tunes Valentines and wishing wells Magic stairways, moods, and Junes Silly rhymes and monkeyshines Pictures on a stage ...

[中文对照] 对鬼子，国王和小丑天 天使的歌曲和乐曲的生日 情人节，祝福井 魔术楼梯，情绪和Junes 愚蠢的韵律和monkeyshines 舞台上的图片 ...

[English]For The Good Of The Cause

[English lyric] Bodies like yours should be used for something More than just waving around like a flag Don't get me wrong, I don't mean to tell you I want you for only your body 'cause baby ...

[中文对照] 身体像你应该用的东西 以上只是挥舞着周围像一个标志 不要误会我的意思，我的意思并不是要告诉你 我要你只为你的身体因为亲爱的，它只是不是我的包 ...

[English]Endlessly

[English lyric] Higher than the highest mountain And deeper than the deepest sea That's how I will love you, oh, darling, endlessly Softer than the gentle breezes And stronger than the wild ...

[中文对照] 比最高的山高 比最深的海深 这就是我会爱你，噢，亲爱的，不休 比微风柔和 而比野生橡树强 这就是我要抱着你，哦，亲爱的，不休 哦，我的爱，你是我的天堂 ...

[English]Love Ain't An Easy Thing

[English lyric] Love is a lot like an airplane Help me get my feet off the ground, You've got a kiss like a freight train, You come along and you knock me down. You come along and help me out, ...

[中文对照] 爱是一种很像飞机 帮我把我的脚离开地面， 你必须像一列货运火车一吻， 你来吧，你敲我失望。 你来吧，帮我出， 你带我，摇撼我，帮助我，让我看看 ...

[English]Alone In New York In The Rain

[English lyric] Stumblin' along, Someone somewhere's been neglecting things. I've known all along, It's wrong to go about expecting things. But lookin' for love in this city Is like gettin' ...

[中文对照] Stumblin “以来， 有人的地方就是被忽略的东西。 我知道，一直以来， 这是错误的去期待的事情。 不过，看着这个城市的爱 ...