LOssen up shout it out, in the house 洛森起来喊出来，在家里

Stomp your feet, clap your hands come on 跺跺脚，拍拍你的手来吧

kick it with the band 与带踢

We're all abut tradition, we dont mind the twang 我们都紧靠传统，我们不介意的鼻音

We've got just one condition now 我们已经得到了只有一个条件，现在

   

[Chorus] [合唱]

We like it loud, we like it honkin' 我们喜欢大声，我们喜欢honkin “

The party wont be revin' till we crank it to eleven 党不会成为revin “直到我们杀青到11

Get it rockin' our boots are knockin' 让它摇滚靴子都敲响

We're gonna say it proud 我们会骄傲的说

We like our country and we like it loud 我们喜欢我们的国家，我们喜欢大声

   

Calling all you cowboys, dont be scared to make some noise 呼唤你的牛仔，不要害怕凑热闹

Think your bad, think your strong, c'mon people bring it on 想你的坏，觉得你强，拜托人们把它

Calling all you sexy mommas, all the girls next door 呼唤你的性感mommas ，所有的女孩隔壁

Dont say we didn't warn ya baby 不要说我们没有警告过你宝贝

   

[Chorus] [合唱]

We like it loud, we like it honkin' 我们喜欢大声，我们喜欢honkin “

The party wont be revin' till we crank it to eleven 党不会成为revin “直到我们杀青到11

Get it rockin' our boots are knockin' 让它摇滚靴子都敲响

We're gonna say it proud 我们会骄傲的说

We like our country and we like it loud 我们喜欢我们的国家，我们喜欢大声

   

From out in California, New York to Tennessee 从在加州，纽约，田纳西州

Come on if your with us let us hear you scream 来吧，如果你和我们一起，让我们听到你的尖叫

   

we like it loud, we like it loud, we like it loud 我们喜欢大声，我们喜欢它响亮，我们喜欢大声

We like it, we like it loud 我们喜欢，我们喜欢大声

   

[Chorus] [合唱]

We like it loud, we like it honkin' 我们喜欢大声，我们喜欢honkin “

The party wont be revin' till we crank it to eleven 党不会成为revin “直到我们杀青到11

Get it rockin' our boots are knockin' 让它摇滚靴子都敲响

We're gonna say it proud 我们会骄傲的说

We like our country and we like it loud 我们喜欢我们的国家，我们喜欢大声