英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lord Bateman's Motorbike" 的中英对照歌词与中文翻译

Lord Bateman's Motorbike

主贝特曼的摩托车

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord Bateman runs an inn out on the A65 主贝特曼运行的客栈出来的A65

Sort of place where everybody drinks before they drive 之类的地方,他们开车前,每个人都喝酒

Weekends runs a motorbike to Scarborough and back 周末运行一辆摩托车Scarborough和回

He’s not too many brandies from a second heart attack 他是从第二心脏发作没有太多的白兰地

John Barleycorn he works the land and drinks at Bateman’s Inn 约翰·巴利恐他的作品在贝特曼的酒店的土地和饮料

And every evening toasts to all the things that might have been 每天晚上敬酒到所有的事情,可能是

Tells the world that once he had a trial for Hull KR 告诉他一旦有审判船体KR世界

Now he watches them on TV in the corner of the bar 现在,他看着他们在电视上在酒吧的角落

   

Bateman gets up early lifts the latches on the gate 贝特曼早起提起闩锁在门

Seven horses stabled and the family sleeping late 七匹stabled和家庭晚睡

Fourteen hundred acres two daughters and a son 十四百英亩两个女儿和一个儿子

He’ll ride the eastern coast and back before the morning’s done 以前早上的完成,他将乘坐东海岸和背部

Barleycorn he’s up at dawn and working off the beer 麦子他起来在黎明和工作过的啤酒

Same thing every day of every week of every year 同样的事情每周每一年的每一天

Hears Lord Bateman racing by along the county lanes 听到主贝特曼赛车沿着县道

And pulls his jacket tight against the coming of the rain... 并拉起他的上衣紧贴雨水的到来...

   

Lord Bateman meets the storm that’s coming in from the shore 主贝特曼满足的是从岸上来的风暴

Speeding over Quarry Hill at 85 or more 超速驾驶采石场山在85以上

There’s rain to take the wheels away rain among the glass 有雨带轮子走雨水在玻璃中

And rain to wash the blood into the tarmac and the grass 和雨血冲入停机坪,草

In the months to come John Barleycorn he sits and drinks his fill 在接下来的几个月约翰·巴利恐他就坐下喝了个够

Measures out his life between his pocket and the till 措施了他的生活他的口袋里,钱柜之间

So down the generations Bateman’s son behind the bar 这样下来的几代贝特曼在酒吧后面的儿子

While Barleycorn he sips his beer and watches Hull KR. 虽然巴利恐他吸他的啤酒,看着船体KR 。

歌词 Lord Bateman's Motorbike 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lord-bateman_s-motorbike/