英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Look At Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Look At Me Now

看我现在

歌词相关歌手:JOHN MICHAEL MONTGOMERY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tennis ball and a catcher's mitt 网球和捕手的手套

I remember that boy throwing it 我记得那个男孩把它扔

High up in the air then catching it 在高高的空中,然后接住

While the oak tree leaves cheered 而橡树叶欢呼

   

Oh,look at me now All grown up looking back again 呵呵,现在看我都长大了回来看

Sitting here wondering where the time all went 坐在这里想知道的时候都去

What do I know now that I didn't know then 现在我该怎么知道我当时不知道

Not much 不多

Oh, look at me know, 呵呵,看我就知道,

On the fifty-first floor looking down on it all 第五十一楼看不起这一切

With my name on the door and degree on the wall 随着墙上的门,度我的名字

Yeah, Look at me now 是啊,现在看我

   

[Chorus] [合唱]

   

I did everything right, but I got it all wrong 我做的一切权利,但我完全搞错了

Heaven please forgive me for taking so long 上天请原谅我用了那么久

You see, all that I've done it doesn't matter at all 你看,所有我做也没关系,在所有

It's what I leave here when I'm gone 这就是我离开这里的时候,我走了

   

Oh, look at me now 呵呵,现在看我

Where is that young boy I used to be 有哪一个年轻的男孩,我曾经是

Who was never afraid of anything 谁是从来不怕任何事

Now I'm watching that clock catch up with me 现在,我在看这钟追上我

And it's frightening 而且它是可怕的

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, Look at me now 呵呵,现在看我

All grown up looking back again 长大了回来看

Sitting here wondering where the time all went 坐在这里想知道的时候都去

What do I know now that I didn't know then 现在我该怎么知道我当时不知道

   

Tennis ball and a catcher's mitt 网球和捕手的手套

I remember that boy throwing it 我记得那个男孩把它扔

High up in the air then catching it 在高高的空中,然后接住

While the oak trees cheered 而橡树欢呼

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Look At Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/look-at-me-now-6/

歌词 Look At Me Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vicky Mcgehee, Mike Geiger, Kirk Franklin, Regi Penxten, David Vincent Williams

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Art Group Music, Bridge Building Music, Kerrion Publishing, Reservoir 416