英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Loner" 的中英对照歌词与中文翻译

Loner

独来独往

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's a perfect stranger, 他是一个完全陌生的人,

Like a cross 像一个十字架

of himself and a fox. 自己和一只狐狸。

He's a feeling arranger 他是一个感觉的编曲

And a changer 和换

of the ways he talks. 他说话的方式。

He's the unforeseen danger 他是不可预见的危险

The keeper of 的门将

the key to the locks. 的钥匙锁。

Know when you see him, 知道你什么时候看到他,

Nothing can free him. 没有任何东西可以释放他。

Step aside, open wide, 靠边站,大开,

It's the loner. 这是孤家寡人。

   

If you see him in the subway, 如果你看到他在地铁里,

He'll be down 他会下来

at the end of the car. 在轿厢的末端。

Watching you move 看你移动

Until he knows 直到他知道

he knows who you are. 他知道你是谁。

When you get off 当你下车

at your station alone, 独自在你的站,

He'll know that you are. 他会知道你是。

Know when you see him, 知道你什么时候看到他,

Nothing can free him. 没有任何东西可以释放他。

Step aside, open wide, 靠边站,大开,

It's the loner. 这是孤家寡人。

   

There was a woman he knew 有一个女人,他知道

About a year or so ago. 大约一年多前。

She had something 她有什么

that he needed 他需要

And he pleaded 他恳求

with her not to go. 她不要去。

On the day that she left, 在她走的那天,

He died, 他死了,

but it did not show. 但它并没有显示出来。

Know when you see him, 知道你什么时候看到他,

Nothing can free him. 没有任何东西可以释放他。

Step aside, open wide, 靠边站,大开,

It's the loner. 这是孤家寡人。

歌词 Loner 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/loner/