英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living In A World Without Her" 的中英对照歌词与中文翻译

Living In A World Without Her

生活的世界没有她

歌词相关歌手:POGUES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My girl could break my heart 我的女孩能打破我的心脏

And tear my soul apart, but I 和撕裂我的灵魂分开,但我

Couldn't see myself living in a world 看不到自己生活的世界

Without her 没有她

   

She's a tear, she's a scream 她的泪,她的一声尖叫

Takes me high, but my worst dream 带我高,但我最大的梦想

Could I survive living in a world 我能活下来生活的世界

Without her 没有她

   

As my mother said open the door 正如妈妈说开门

I didn't want to be that boy 我不想成为那个男孩

All my friends told me I'd pull through 我所有的朋友告诉我,我会渡过难关

   

But all that's said and all that's done 但是,所有这一切说,所有这样做了

Won't persuade me that I'm wrong 会不会劝我,我错了

I know I'd die living in a world 我知道我会在这个世界死的生活

Without her 没有她

   

All my hopes and all my dreams 我所有的希望和我所有的梦想

Rest with her, or so it seems 休息与她,或者看起来是

I never want to see the world 我再也不想看到的世界

Without her 没有她

   

She's a saint, she's a clown 她是一个圣人,她是一个小丑

Picks me up when I'm down 拿起我,当我沮丧

There'd be so much missing from the world 有好多来自世界那么大缺失

Without her 没有她

   

Tangled up in falling vines 纠缠不清的藤蔓下降

She took my hand, I know she's mine 她拉着我的手,我知道她是我的

Pickin' up the pieces of the past 接下去了过去的作品

   

Well, I awoke before the dawn 嗯,我在黎明之前醒来的时候

Dreamed we'd fought and she had gone 梦见我们会争取和她去了

Now I know how it feels 现在我知道那是什么感觉

Without her 没有她

   

An empty club, when we first met 一个空的俱乐部,当我们第一次见面

Sharing our last cigarette 分享我们的最后一根烟

How could I have lived in a world 我怎么能生活在一个世界

Without her 没有她

   

The sweetest girl I ever had 最可爱的女孩,我曾经有过

She's the best, she must be mad 她是最美的,她一定是疯了

There's no way I would live in a world 有没有办法,我就生活在一个世界

Without her 没有她

   

We walked four miles to get back home 我们走了四公里回家

Through the crowds we walked alone 在人群中,我们独自行走

She told me all about her last stand 她告诉我所有关于她的最后一站

   

The sun came up and lit the scene 太阳出来了,点燃现场

She looked so fine, so I see 她看上去那么细,所以我看

There's no way I'm living in a world 有没有办法,我生活在一个世界

Without her 没有她

歌词 Living In A World Without Her 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-in-a-world-without-her/

歌词 Living In A World Without Her 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darryl Hunt, Darryl Gatwick Hunt, James Arthur Macnally

版权/Copyright:

Perfect Songs Ltd., Wardlaw Banks Ltd.