You've got your little ways to hurt me 你有你的小方法来伤害我

You know just how to tear me up 你知道如何撕裂了我

And leave me in small pieces on the ground 并留下了我的小块地上

You've got your little ways to hurt me 你有你的小方法来伤害我

They're not too big but they're real tough 他们不是太大，但他们是真正的强硬

Just one cold look from you can knock me down 只是一个冷冰冰的样子，从你可以敲我失望

   

To look at you and me, no one would ever know 看你和我，没有人会知道

The pain that I've endured 'cause I won't let it show 我已经忍受了，因为我不会让它显示出疼痛

My friends would laugh out loud if they only knew 我的朋友们会笑出声来，如果他们只知道

The truth about how I am just your lovesick fool 如何我我只是你为情所困的傻瓜真相

   

'Cause you've got your little ways to hurt me 因为你已经得到了你的小方法来伤害我

You know just how to tear me up 你知道如何撕裂了我

And leave me in small pieces on the ground 并留下了我的小块地上

And you've got your little ways to hurt me 和你有你的小方法来伤害我

They're not too big but they're real tough 他们不是太大，但他们是真正的强硬

Just one cold look from you can knock me down 只是一个冷冰冰的样子，从你可以敲我失望

   

The sadness in my eyes should somehow be a clue 在我眼里的忧郁应该以某种方式成为一个线索

But no one here would ever suspect sweet little you 但在这里，没有人会怀疑小甜，你

There've been rumors of the truth but I've kept it quiet 目前已经对真理的谣言，但我已经把它安静

'Cause I'm too ashamed to let them know you make me cry 因为我太丢脸，让他们知道你让我哭

   

And you've got your little ways to hurt me 和你有你的小方法来伤害我

You know just how to tear me up 你知道如何撕裂了我

And leave me in small pieces on the ground 并留下了我的小块地上

You've got your little ways to hurt me 你有你的小方法来伤害我

They're not too big but they're real tough 他们不是太大，但他们是真正的强硬

Just one cold look from you can knock me down 只是一个冷冰冰的样子，从你可以敲我失望

Yeah, your little ways can knock me to the ground 是啊，你的小方法可以将我击倒在地