All you little sparrows on a swaying branch 在摇曳的分支你的小麻雀

Singing to the cars up on the overpass 歌唱到汽车上立交桥

When you fly away from here 当你飞离这里

Take me with you when you go 带我走的时候你去

   

A herd of antelope 羚羊的牛群

A sea of redwood trees 红木树海

Schools of shining fish 闪亮的鱼群

And a thousand buzzing bees 和千嗡嗡蜜蜂

   

Overwinter parking lots, the passing geese 越冬停车场，路过鹅

Rising in the air, little dandelion seeds 瑞星在空中，小蒲公英的种子

When you fly away from here 当你飞离这里

Please don't leave me when you go 请不要离开我，当你走

   

If I were Jonah 如果我是约拿

Tossed into the raging sea 扔进汹涌的大海

I would not fear the whale 我不会害怕鲸鱼

Who came to swallow me 谁来找我吞

   

All you paper cups rolling down the windy street 所有你纸杯滚下多风的街道

All you little ants winding through the tangled weeds 所有你的小蚂蚁通过纠结缠绕的杂草

Where you're going I don't care 你要去哪里，我不关心

Take me with you when you go 带我走的时候你去