英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Boy Named Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Boy Named Train

小男孩命名的火车

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where did you come from? 你从哪儿来的呢?

Where have you been? 你去哪儿了?

Looks like you fell into the trash bin 看起来你掉进垃圾桶

I'm catching train, I'm crashing a car 我赶上火车,我崩溃汽车

Back in for daylight shooting for the stars 早在日光拍摄的明星

   

Like a lifelong daisy chain 像终身菊花链

Of my imagination 我的想象

A rat inside a maze 迷宫内的一只老鼠

I got no destination 我没有目的地

   

Cause I'm a little boy named Train 因为我是一个名为火车的小男孩

Ask me again, I'll tell you the same 再问我,我会告诉你同样的

Little boy named Train 命名火车的小男孩

   

Don't know where I come from 不知道我来自哪里

But I know where I have been 但我知道我一直在

   

Serious people are funny to me 认真的人是有趣的我

Funny people seem so serious 滑稽的人似乎很严重

   

I'm always lost and nothing will change 我总是失去了,没有什么会改变

Give me directions and I'll get lost again 给我的方向,我会再迷路

   

Like a lifelong daisy chain 像终身菊花链

Of my imagination 我的想象

A rat inside a maze 迷宫内的一只老鼠

I got no destination 我没有目的地

   

Cause I'm a little boy named Train 因为我是一个名为火车的小男孩

Ask me again, I'll tell you the same 再问我,我会告诉你同样的

Little boy named Train 命名火车的小男孩

   

Don't know where I come from 不知道我来自哪里

But I know where I have been 但我知道我一直在

   

Like a lifelong daisy chain 像终身菊花链

Of my imagination 我的想象

A rat inside a maze 迷宫内的一只老鼠

I got no destination 我没有目的地

   

Cause I'm a little boy named Train 因为我是一个名为火车的小男孩

Ask me again, I'll tell you the same 再问我,我会告诉你同样的

Little boy named Train 命名火车的小男孩

   

I don't know where I come from 我不知道我来自哪里

But I know where I have been 但我知道我一直在

   

I said I don't know where I come from 我说我也不知道我来自哪里

But I know where I have been 但我知道我一直在

歌词 Little Boy Named Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-boy-named-train/