英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Forgotten" 的中英对照歌词与中文翻译

The Forgotten

被遗忘的

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where in the world’s the forgotten? 凡在世界上被遗忘的?

They’re lost inside your memory 他们在你的记忆里迷失

You’re dragging on, your heart’s been broken 你拖,你的心脏的被打破

As we all go down in history 大家都被载入史册

   

Where in the world did the time go? 凡在世界上没有时间去?

It’s where your spirit seems to roam 这也正是你的精神似乎漫游

Like losing faith to our abandon 就像失去信心,我们放弃

Or an empty hallway from a broken home 或者从一个破碎的家庭一个空的走廊

   

Well don’t look away from the arms of a bad dream 好了,不要从一个恶梦的武器看远

Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen 别看了,有时你失去的更好,而不是待观察

   

I don’t feel strange, it’s more like haunted 我不觉得奇怪,它更像是困扰

Another moment trapped in time 再过一会儿被困时间

I can’t quite put my finger on it 我不能完全把我的手指就可以了

But it’s like a child that was left behind 但它像被留下一个孩子

   

So where in the world’s the forgotten? 那么,在世界上被遗忘的?

Like soldiers from a long lost war 像是久违的战兵

We share the scars from our abandon 我们分享我们放弃了伤疤

And what we remember becomes folklore 我们记得变成传说

   

Well, don’t look away from the arms of a bad dream 好了,不要从一个恶梦的武器看远

Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen 别看了,有时你失去的更好,而不是待观察

Don’t look away from the arms of a moment 不要从一时的怀里看远

Don’t look away from the arms of tomorrow 不要从明天的怀里看远

Don’t look away from the arms of a moment 不要从一时的怀里看远

Don’t look away from the arms of love 不要从爱情的武器看远

   

Well, don’t look away from the arms of a bad dream 好了,不要从一个恶梦的武器看远

Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen 别看了,有时你失去的更好,而不是待观察

Don’t look away from the arms of a moment 不要从一时的怀里看远

Don’t look away from the arms of tomorrow 不要从明天的怀里看远

Don’t look away from the arms of a moment 不要从一时的怀里看远

Don’t look away from the arms of love 不要从爱情的武器看远

歌词 The Forgotten 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-forgotten-1/

歌词 The Forgotten 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tre Cool, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.