英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirty Rotten Bastards" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirty Rotten Bastards

脏臭混蛋

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Calling all demons, this is the season 呼吁所有的恶魔,这是本赛季

Next stop is therapy 下一站是治疗

We're the retarded and the broken hearted 我们是智障和心碎

The season of misery 痛苦的季节

   

Here's to the wasted, I can almost taste it 下面是给浪费了,我几乎可以品尝它

The rejects, the wastes of times 的废品,次数的废物

Gonna take it further, get away with murder 会采取进一步,逃脱谋杀

And no one here is getting out alive 在这里,没有人走出活着

   

Here's to all God's losers ra da da di 这里是所有神的失败者RA哒哒二

The bottom-feeders frenzy 底食性狂潮

Here's to all bloodsuckers sing along with me 这里是所有吸血鬼一起唱我

Cause we don't say no 因为我们不说不

Scream one, two, three 尖叫一,二,三

   

Yeah 是啊

Yeah 是啊

Yeah 是啊

Yeah 是啊

Yeah 是啊

Yeah 是啊

   

Hey 嘿嘿

   

We're too old to be misbehaved 我们老了,被不守规矩

We sold our souls and so ashamed of ourselves 我们卖我们的灵魂,因此感到汗颜

So we wait for this judgment day 所以我们等待这个审判日

Write me a letter and send it to my grave 给我写了一封信,并把它送到我的坟墓

Yeah 是啊

   

All fucked up beyond intervention 所有性交以外的干预

Fuck the world this is my revolution 他妈的世界,这是我的革命

Long lost souls and living in cages 久违的心灵和生活在笼子里

I'm on a bender it's one for the ages 我在一本德尔​​它是一个针对年龄

   

I've got the urge 我有冲动

To binge and surge 狂欢和浪涌

The tables turn 表转

To crash and burn 要和好如初

   

Julianna homicide 朱莉安娜凶杀案

Make my demons come to life 让我的心魔来的生活

Well, Julianna homicide 那么,朱莉安娜杀人

Oh, won't you be my blushing bride? 哦,你会不会成为我的新娘脸红?

   

I chopped me a line of my best friends ashes í切碎我行我最好的朋友的骨灰

Dust to dust when the red light flashes 尘归尘,红灯闪烁时,

What the fuck does OK stand for? 什么他妈的做确定立场?

When the afterlife is only worth dying for 当来世只是为之牺牲的

   

I've got the urge 我有冲动

To binge and surge 狂欢和浪涌

The tables turn 表转

To crash and burn 要和好如初

   

Julianna homicide 朱莉安娜凶杀案

Make my demons come to life 让我的心魔来的生活

Well, Julianna homicide 那么,朱莉安娜杀人

Oh, won't you be my blushing bride? 哦,你会不会成为我的新娘脸红?

Alright 好吧

   

Well, California's burning to the ground 那么,加州的烧为平地

And Julianna walks on holy ground 和朱莉安娜走在圣地

Where there's smoke there's fire burning out the lights 哪里有烟有火燃烧了灯

Cause California's burning down tonight 造成加州烧毁今晚

Tonight 今晚

   

Calling all demons, this is the season 呼吁所有的恶魔,这是本赛季

Next stop is therapy 下一站是治疗

We're the retarded and the broken hearted 我们是智障和心碎

The season of misery 痛苦的季节

   

Here's to the wasted, I can almost taste it 下面是给浪费了,我几乎可以品尝它

The rejects, the wastes of times 的废品,次数的废物

Gonna take it further, get away with murder 会采取进一步,逃脱谋杀

And no one here is getting out alive 在这里,没有人走出活着

   

Here's to all God's losers ra da da di 这里是所有神的失败者RA哒哒二

The bottom-feeders frenzy 底食性狂潮

Here's to all bloodsuckers sing along with me 这里是所有吸血鬼一起唱我

Cause we don't say no 因为我们不说不

Scream one, two, three 尖叫一,二,三

   

We're carried away 我们忘乎所以

Carried away 飘飘欲仙

Carried away 飘飘欲仙

   

We're carried away 我们忘乎所以

Carried away 飘飘欲仙

Carried away 飘飘欲仙

   

We're carried away 我们忘乎所以

Carried away 飘飘欲仙

Carried away 飘飘欲仙

   

We're carried away 我们忘乎所以

Carried away 飘飘欲仙

Carried away 飘飘欲仙

   

We're carried away 我们忘乎所以

Carried away 飘飘欲仙

Carried away 飘飘欲仙

   

We're carried away 我们忘乎所以

Carried away 飘飘欲仙

Carried away 飘飘欲仙

歌词 Dirty Rotten Bastards 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirty-rotten-bastards/

歌词 Dirty Rotten Bastards 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tre Cool, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.