英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Bones

小骨骼

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It gets so sticky down here 它变得如此粘到这里

Better butter your cue finger up 好黄油的提示手指

It's the start of another new year 这是另一种新的一年的开始

Better call the newspaper up 更好地致电本报起来

Two fifty for a hi-ball 二50一喜球

And buck and a half for a beer 巴克半的啤酒

Happy hour, happy hour 欢乐时光,欢乐时光

Happy hour is here 欢乐时光是在这里

   

The long days of Shockley are gone 肖克利的漫长日子已经一去不复返了

So is football Kennedy style 那么,足球肯尼迪风格

Famous last words taken all wrong 鬼才采取一切错

Wind up on the very same pile 风在同样的一堆

Two fifty for a decade 两个50了十年

And a buck and a half for a year 和降压半一年

Happy hour, happy hour 欢乐时光,欢乐时光

Happy hour is here 欢乐时光是在这里

   

I can cry, beg and whine 我可以哭,苦苦哀鸣

To every rebel I find 对于每一个反叛,我觉得

Just to give me a line 只是为了给我一个行

I could use to describe 我可以用它来形容

   

They'd say, "Baby, eat this chicken slow 他们会说:“宝贝,吃这只鸡慢

It's full of all them little bones" 这是充满了他们的小骨头“

"Baby, eat this chicken slow “宝宝,吃这只鸡慢

It's full of all them little bones" 这是充满了他们的小骨头“

   

So regal and decadent here 因此,富豪和腐朽这里

Coffin cheaters dance on their graves 骗子棺材上跳舞坟墓

Music all it's delicate fear 音乐全部是精致的恐惧

Is the only thing that don't change 是不会改变的嘛

Two fifty for an eyeball 两个50的眼球

And a buck and a half for an ear 和降压半的耳

Happy hour, happy hour 欢乐时光,欢乐时光

Happy hour is here 欢乐时光是在这里

   

Well, nothing's dead down here, it's just a little tired 那么,什么是死在这儿,它只是有点累了

Nothing is dead down here, it's just a little tired 什么是死在这儿,它只是有点累了

Nothing's dead down here, it's just a little tired 什么是死在这儿,它只是有点累了

Nothing is dead down here, it's just a little tired 什么是死在这儿,它只是有点累了

   

"Baby, eat this chicken slow “宝宝,吃这只鸡慢

It's full of all them little bones" 这是充满了他们的小骨头“

"Baby, eat this chicken slow “宝宝,吃这只鸡慢

It's full of all them little bones" 这是充满了他们的小骨头“

Little bones 小骨头

Full of all them little bones 完整个个小骨头

Little bones 小骨头

歌词 Little Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-bones/

歌词 Little Bones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Paul Langlois, Johnny Fay, Gordon Sinclair

版权/Copyright:

Little Smoke Music, Southern Music Pub. Co. Canada Ltd.