英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twist My Arm" 的中英对照歌词与中文翻译

Twist My Arm

拧我的胳膊

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There she blows, Jacques Cousteau 在那里,她吹,雅克·库斯托

Hear her sing so sweet and low 听她唱歌这么甜,低

   

Lull me overboard, out cold 催我落水,出冷

Gathered in and swallowed whole 聚集在吞下整

   

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

   

You just hit me where I live 你刚才打我我住的地方

I guess it looked quite primitive 我猜它看起来相当原始的

What was that supposed to prove? 那应该是什么来证明?

Throw the calf or he'll throw you 扔小牛或者他会把你扔

   

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

   

Sucked in by the victim world 被害人世界吸入

Thirsty as a cultured pearl 口渴的养殖珍珠

Culled and wooed, bitten, chewed 扑杀和拉拢,咬伤,咬

It won't hurt if you don't move 它不会伤害,如果你不动

   

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

   

Yeah; Musical chairs, double dares, memorized stairs 是的;音乐椅,双人敢,个记忆楼梯

Shooting off flares, springtime hares, broken-down mares 拍摄过耀斑,春天野兔,破旧的母马

Yeah; Cowered phones, big soup stones, prideless loans 是的;蜷缩电话,汤大石头, prideless贷款

Grill-sick crows, motel moans and big fat Jones 烧烤生病的乌鸦,汽车旅馆的呻吟声和大发·琼斯

   

Woo woo 魆魆

   

Martyrs don't do much for me 烈士不要为我做太多

Though I enjoy them vicariously 虽然我喜欢他们转承

After you, no, after me 你以后,不,在我

No, I insist, please, after me 不,我坚持,请跟着我

   

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

Do I want to with all that charm? 我想和所有的魅力呢?

Do I want to twist my arm? 我想扭我的胳膊?

   

Oh do it 哦,这样做

歌词 Twist My Arm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twist-my-arm-2/

歌词 Twist My Arm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Paul Langlois, Johnny Fay, Gordon Sinclair

版权/Copyright:

Little Smoke Music, Southern Music Pub. Co. Canada Ltd.