英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Like This

像这样

歌词相关歌手:KELLY ROWLAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ladies and gentlemen 女士们,先生们

Kelly's back 凯利的背

   

Told you all I was gonna bump like this 告诉大家我会磕碰这样的

You all didn't think that I could bump like this 你们都没有想到我能碰到这样的

Said I told you all I was gonna bump like this (uh-uh) 说我告诉你,所有我会磕碰这样的(嗯,嗯)

Turn around then I make it jump like this (Ladies) 转身然后我让跳跃像这样(女装)

You wanna keep that boy that make it jump like this 你要记住这小子,使它跳跃像这样

You all didn't think that I could make it bump like this 你们都没有想到的是,我可以让它碰到这样的

See I told you all you all was gonna jump like this 看,我告诉你这个样子你一切都站起

How you not gonna know it when it hits like this 你怎么会不知道它,当它碰到这样的

   

Ladies, drama, leave it - home 女士们,戏剧,离开它 - 回家

If he ain't got it right by now scratch him - off 如果他不这样做是正确现在划伤了他 - 关闭

They just called me 他们只是叫我

Said it's about - twenty strong 说,它是关于 - 20强

They standing at the door don't wanna take us - on 他们站在门口不想带我们 - 上

The ring let it go 'bout three months ago 环让它去回合三个月前

The pain the stressin’ 痛苦的stressin

Ain’t in me no more 不是我没有更多的

The girl that they used to know - done changed 他们曾经认识的女孩 - 做改变

Now they sayin' Ms. before they mention my name 现在他们说小姐,他们提到我的名字前

   

Told you all I was gonna bump like this 告诉大家我会磕碰这样的

you all didn't think that I could bump like this 大家都没有想到,我能碰到这样的

Said I told you all I was gonna bump like this (uh-uh) 说我告诉你,所有我会磕碰这样的(嗯,嗯)

Turn around then I make it jump like this (Ladies) 转身然后我让跳跃像这样(女装)

You wanna keep that boy that make it jump like this 你要记住这小子,使它跳跃像这样

you all didn't think that I could make it bump like this 大家都没有想到的是,我可以让它碰到这样的

See I told you all you all was gonna jump like this 看,我告诉你这个样子你一切都站起

How you not gonna know it when it hits like this 你怎么会不知道它,当它碰到这样的

   

See satellite 664 看到卫星664

Came up real slow 来到了真正的慢

Put a good game on me 把好游戏我

Told him partner don't get too close 跟他的合作伙伴不要太靠近

So comfortable 'cause the quick ain't for me 好舒服“导致快速不适合我

Got my girls all here 有我的女孩都在这里

With me so spare me please all your personal info 有我这么饶了我吧,请您所有的个人信息

I ain't thinking about love 我是不是想恋爱

I just wanna get it up 我只想得到它

Pop a bottle talk a lot of bullish and let's 弹出一个瓶子谈了很多的利多,让我们

Let's go 我们走吧

   

Told you all I was gonna bump like this 告诉大家我会磕碰这样的

you all didn't think that I could bump like this 大家都没有想到,我能碰到这样的

Said I told you all I was gonna bump like this (uht-uh) 说我告诉你,所有我会凸起像这样( UHT ,嗯)

Turn around then I make it jump like this (Ladies) 转身然后我让跳跃像这样(女装)

You wanna keep that boy that make it jump like this 你要记住这小子,使它跳跃像这样

you all didn't think that I could make it bump like this 大家都没有想到的是,我可以让它碰到这样的

See I told you all you all was gonna jump like this 看,我告诉你这个样子你一切都站起

How you not gonna know it 你怎么会不知道

Wait a minute mutha... 等一下穆萨...

   

Oooh

Tonight ain't feeling no (stress) 今晚是不是感觉没有(压力)

To my girls that's lookin' their best (oooo) 为了我的女儿们说的看着的他们最好的(呜)

Won't you go and show it off for us (yeah) 你会不会去炫耀我们(是)

Ladies go and throw yo hands up (up) 女士们去扔球的手(上)

And if he's all in your head 而且,如果他一切都在你的脑袋

Just forget all the thangs that he said (uh) 忘掉所有的thangs他说, (嗯)

Girl this is yours (uh) 这个女孩是你的(嗯)

Do whatever you want to (uh) 做任何你想做的(嗯)

(yo, yo) Ladies go and throw yo hands up (哟,哟)女士去扔球的手

   

[Eve] [夏娃]

Hear these words out my mouth now 现在听到这些话从我嘴里

Tell you how it's going down 告诉你怎么回事下降

Kelly E-v-e we comin' through and got ‘em bowin’ down 凯利前夕,我们科曼通过,得到了时间bowin “下来

Ladies can you feel it 女士们,你能感觉到它

It's an athemn you can bounce around 这是一个athemn可以反弹,

Give you just a second take ya breath...(draws breath) 只给你第二次拿雅的气息...... (平一口气)

Bring it back now 把它带回来,现在

Dudes get excited 帅哥兴奋

Seein' what they like 看见的“Daddy他们喜欢什么

Hopin' they the one you choose 你选择河滨 ,他们一

Hope they get invited 希望他们得到邀请

Late night rendezvous is alright 深夜幽会是正常的

But we lovin' how the club vibratin' 但我们就喜欢怎么了俱乐部vibratin

It's enticin' 它enticin “

Let the beat knock 让节拍敲

Trust me we ain't gonna stop 相信我,我们是不会停止

Here 'til the light's up 在这里,直到灯光的了

Watch us take over the spot 看我们接手现货

Few mad looks from the chicks you know 几个疯看起来与你知道小鸡

And from them dudes who be jealous of a chick with dough 并从他们的帅哥谁吃醋了面团的小鸡

Pop another bottle for them 弹出另一瓶为他们

Keep my life movin' 让我的生活居无定所

No time for the drama 没有时间的电视剧

Watch me blow through them 看我吹通过他们

I know I sound confident 我知道我的声音有信心

I'm s’posed to though 我sposed虽则

Do it big 做到这一点大

How we live 我们如何生活

Kelly told you so 凯利告诉你,

C'mon 来吧

   

Now I told you all I was gonna bump like this 现在我告诉大家我会磕碰这样的

you all didn't think that I could bump like this 大家都没有想到,我能碰到这样的

Said I told you all I was gonna bump like this 说我告诉你,所有我会磕碰这样的

Turn around then I make it jump like this (All my ladies) 转身然后我让跳这样的(我所有的女士)

You wanna keep that boy that make it jump like this (uh-uh) 你要记住这小子,使其跳出这样的(嗯,嗯)

you all didn't think that I could make it bump like this (uh-uh) 大家都没有想到的是,我可以让它碰到这样的(嗯,嗯)

See I told you all you all was gonna jump like this 看,我告诉你这个样子你一切都站起

How you not gonna know it when it hit like this 你怎么会不知道它,当它击中了这样的

(How you not gonna know it when it... hit like this) (你怎么会不知道它时,它......打这样的)

歌词 Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-this-6/

歌词 Like This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamal Jones, Sean Garrett, Elvis Williams, Jamal F. Jones, Kelendria Rowland, Jason Perry, Jason Lamont Perry, Eve Jeffers

版权/Copyright:

My Diet Starts Tomorrow Inc., Reach Global Inc., Hitco Music, Songs Of Universal Inc., Universal Music Corp., Team S Dot Publishing, Sony/ATV Tunes LLC, Blondie Rockwell, K-gal Publishing