英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Summertime" 的中英对照歌词与中文翻译

Summertime

夏令时

歌词相关歌手:BON JOVI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feels something like summertime 感觉像夏天

Top down ain't nothing but time 自上而下不只是时间

Radio's on and you're by my side 电台对,你就在我身边

Feels something like summertime 感觉像夏天

   

These days life goes like this 这些天的生活是这样的

Wake up, check that off of some list 醒来后,检查了部分名单

Gotta be a little something more than this 总得有点东西比这更

at the bottom of my coffee cup 在我的咖啡杯底部

I keep a postcard in the back of my mind 我把一张明信片在我的脑海里

White sand, sunshine 白色的沙滩,阳光

And you're shining like a brand new dime 而你闪耀着一颗全新毛钱

That's keeping me from giving up 这就是让我从放弃

Thinking like I had enough 以为像我受够了

   

You make me feel something like summertime 你让我感觉像夏天

Top down ain't nothing but time 自上而下不只是时间

Radio's on and you're by my side 电台对,你就在我身边

Feels something like summertime 感觉像夏天

Like that first slow dance and that first long kiss 像这样先慢舞和第一长吻

There ain't nothing baby better then this 有没有什么宝宝好那么这

It's like a beach blanket and a bottle of wine 它像一个沙滩毛毯和一瓶葡萄酒

It feels something like summertime 这感觉有点像夏天

Summertime 夏令时

   

I was a warm breeze with a cool tan 我是一个温暖的微风凉爽谭

Life mapped out on the back of my hand 生活中映射出在我的手背

When I was laughing I was making plans 当我在笑我被拍图

But I didn't laugh when I found you 不过,我没有笑,当我找到你了

If there's a heaven baby you're the proof 如果有一个天堂宝贝你的证明

   

You make me feel something like summertime 你让我感觉像夏天

Top down ain't nothing but time 自上而下不只是时间

Radio's on and you're by my side 电台对,你就在我身边

Feels something like summertime 感觉像夏天

Like that first slow dance and that first long kiss 像这样先慢舞和第一长吻

There ain't nothing baby better then this 有没有什么宝宝好那么这

It's like a beach blanket and a bottle of wine 它像一个沙滩毛毯和一瓶葡萄酒

It feels something like summertime 这感觉有点像夏天

Summertime 夏令时

   

[Solo] [个]

   

Feel something like summertime 感觉像夏天

Top down ain't nothing but time 自上而下不只是时间

Radio's on for me and my valentine 无线对我和我的情人

Like that first slow dance and that first long kiss 像这样先慢舞和第一长吻

There ain't nothing baby better then this 有没有什么宝宝好那么这

It's like a beach blanket and a bottle of wine (yeah) 它像一个沙滩毛毯和一瓶葡萄酒(耶)

Feels something like summertime 感觉像夏天

Top down ain't nothing but time 自上而下不只是时间

Radio's on and you're by my side, 电台对,你就在我身边,

Feels something like summertime 感觉像夏天

Just like summer time 就像夏天的时候

Summertime 夏令时

Something like summertime 像夏天

歌词 Summertime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/summertime-40/

歌词 Summertime 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hillary Lindsey, Jon Bon Jovi, Michelle Branch, Richard Sambora, John Shanks

版权/Copyright:

Universal Polygram Int. Publishing Inc., BMG Gold Songs, Sony/ATV Tunes LLC, Nomad-noman Music, Aggressive Music, Bon Jovi Publishing, I'M Still With The Band Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Universal-polygram International Publishing Inc., WB Music Corp.