英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Rolls On" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Rolls On

人生滚滚向前

歌词相关歌手:LITTLE BIG TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don’t know, but I’ve been told 我不知道,但我一直在说

If you ain’t busy livin’, then you’re getting old 如果你不忙活着,那么你就老了

That always seemed to make good sense to me 这似乎总是做好了意义

   

So I’ve been running my whole life 所以,我一直在运行我的整个生命

Diving in; never thinking twice 潜水;从来没有三思而后行

Chasing down what life had in store for me 追逐什么样的生活有在商店为我

   

Ain’t nothing gonna stop this train from moving 没有什么会移动停这趟车

Gonna grab hold & keep on singing 会抢定妆继续唱

   

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

   

I don’t know but it seems to me 我不知道,但在我看来,

A chair & the sand & a summer breeze 椅子和沙&夏日的微风

And a sunset, Man, that’s where I belong 和夕阳,男人,那是属于我的地方

So sit down here right next to me 于是坐下来这里我旁边

We’ll toast and to living free 我们会烤面包和居住自由

And watch the tide roll in all night long 并观看了一夜的大潮卷长

   

As sure as the sun & the moon keep shining 当然,由于太阳和月亮常亮

We’ll be here & we’ll be singing 我们将在这里和我们一起唱

   

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

Yeah Life Rolls On 是啊人生滚滚向前

   

As sure as the sun & the moon keep shining 当然,由于太阳和月亮常亮

We’ll be here & we’ll be singing 我们将在这里和我们一起唱

   

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

   

And we’ll be singing 我们会唱歌

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

La, La, La, La, La, La, Life Rolls On 啦,啦,啦,啦,啦,啦,人生滚滚向前

   

Yeah Life Rolls On 是啊人生滚滚向前

Life Rolls On 人生滚滚向前

Yeah Life Rolls On 是啊人生滚滚向前

   

I don’t know, but I’ve been told 我不知道,但我一直在说

If you ain’t busy livin’, then you’re getting old 如果你不忙活着,那么你就老了

That always seemed to make good sense to me 这似乎总是做好了意义

歌词 Life Rolls On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-rolls-on-1/

歌词 Life Rolls On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook, Karen Fairchild, Phillip Sweet

版权/Copyright:

Tower One Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.