英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pray" 的中英对照歌词与中文翻译

Pray

祷告

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Beyonce talking] [碧昂丝说]

Delivery me from my enemies oh god 交付我从我的敌人哦,上帝

Defend me from those that rise up against me 从那些起来攻击我为我辩护

Deliver me from the work of inequities 从不平等的工作提供了我

the savior from the blood of me 从我的血液中的救世主

   

[Jay-Z - Verse one] [ Jay-Z的 - 诗一]

look, mind state of a gangster from the 40's 你看,一个歹徒的心灵状态,从40年代

meet the vicious mind of Motown's Berry Gordy 满足Motown的莓果Gordy的恶性心态

turn crack rocks into a chain of 40/40's 把裂缝的岩石成链的四十分之四十的

sorry my jewelery so gordy 对不起我的珠宝让戈迪

slid into the party with my new pair of Maury's 滑进了党与我一双新莫里年代

America meet the gangsta Shawn Corey 美国满足匪帮肖恩科瑞

hey young world wanna hear a story? 哎年轻的世界想听一个故事?

close your eyes and you could pretend your me 闭上你的眼睛,你可以假装你我

a cut from the cloth of the Kennedy's 从肯尼迪的布料切割

Frank Sinatra having dinner with the Genovese 吃晚饭的热那亚法兰克辛纳屈

this is the genesis of a nemesis 这是一个克星的起源

mother America's not witnessing 母亲美国没有看到

the Harlem renaissance birthed black businesses 哈莱姆文艺复兴生产经历的炭黑企业

this is the tale of lost innocences as the incents burn 这是失去innocences的incents烧的故事

and the turn tables turn and that Al Greens plays 和转台转动和Al绿党戏剧

i see my mother's afro as momma taps her toes as she rolls her jays 我看到我妈妈的非洲裔为妈妈轻拍她的脚趾,她翻了个鸦

and my poppa just left the house, in search of the killer of my Uncle Ray 我波帕刚出家门,寻找我的叔叔雷的杀手

and she's trying to calm my nerves, as i observe this is just one day 而她试图平息我的神经,我观察这短短的一天

and what tomorrow has in store we could never be sure so all we can do is 而在商店明天我们永远无法肯定,因此所有我们能做的就是

Pray 祷告

   

[Beyonce Talking] [碧昂丝浅谈]

Because of your strength 因为你的力量

while i walked upon the 而我走的时

for god is my defense 因为神是我的

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

as i head towards my home room I observe the rooms though needles on the ground 因为我头往我家的房间,我看到房间虽然在地面上针

I hear a car go vrooom drug dealer in the BM with the top down 我听到一辆车去vrooom毒贩在骨髓与自上而下

as the girls start to giggle I ask why you laugh they say "you too little" 作为女孩子开始傻笑我问你为什么笑,他们说:“你得太少”

one day you'll understand when you become a man 'bout things you have to get you 有一天你会明白,当你成为一个男人的回合事情,你必须让你

fast forward freeze frame on my pistol 我的手枪快进定格

fist full of dollars ignorance is so blissful 拳头充满了美元的无知是如此的幸福

I didn't choose this life this life chose me 我没有选择这样的生活这样的生活选择了我

around here is the shit that you just do 在这里的是你只是做了狗屎

I just left school, the same BM is pulled over by the boys dressed blue 我刚离开学校,同样的BM被拉到了由身着蓝色男孩

they had they guns drawn screaming just move 他们有他们拔出枪大喊正义之举

unless there something else you suggest we can do 除非有别的东西,你认为我们可以做

he made his way to the trunk, opened it like a huh 他做了他的方式后备箱,打开一看就像一个呵呵

a treasure chest was removed 辗转一个宝箱

cops said he'll be back next month 警察说他会回来下个月

what we call corrupt he called paying dues 我们所说的腐败,他叫付会费

now when the rules is blurred as they hears a what am I to do 现在,当这些规则是模糊的,因为他们听到了我该怎么办

but pray, pray the lord forgive me 但祈祷,祈求天主宽恕我

pray guys goodbye for what I'm about go through 祈祷你们再见就是我对经历

Pray 祷告

   

[Beyonce Talking] [碧昂丝浅谈]

Delivery me in thy righteousness 送货我在你的公义

it cause me to escape and climb thy air until i am 它使我逃跑,爬上你的空气,直到我感到

Save me lord 救我的主

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

anyway there's oppression the drug profession 反正有压迫药行业

flourishes like beverages refreshing 一夜暴富喜欢的饮料提神

sweet taste of sin everything I've seen made me everything I am 一切罪恶的甜味我见过的做我的一切,我

bad drug dealer or I victim I beg 坏的毒贩或I受害者求求

what came first moving chickens or the egg 什么是先动鸡还是先有蛋

this is why I be so fresh I'm trying to beat life 这就是为什么我会那么的新鲜,我试图击败的生活

because I can't cheat death 因为我不能欺骗死亡

the truth is the shamelessness ain't stainless is that aim this is 说穿了就是无耻不是不锈钢的,其目的是

you know who's game this is 你知道是谁的游戏这是

move coke like Pepsi it don't matter what the brand name is 移动焦炭喜欢百事可乐也无所谓什么品牌的名字是

I stand behind mine everything I do I'm a man behind mine 我站在后面的矿我所做的一切,我身后雷人

I'm not a angel I'm sure but every night before I lay 我不是天使,我知道,但每天晚上之前,我躺在

I drop my knees to the floor and I pray 我把我的膝盖在地上,我祈祷

   

[Beyonce Talking] [碧昂丝浅谈]

The name shall endure forever 名称应永垂不朽

The name shall continue as long as the sun will 只要该名称将继续为Sun将

Men shall be blessed in him 男人必因他得福

All nations shall call him blessed 万国要称他有福

In your name I pray 在你的名字我祈祷

For you blessings 为你祝福

歌词 Pray 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pray-2/

歌词 Pray 的作者与版权信息:

作者/Writers:

le Var Coppin, Deleno Matthews, Shawn Carter

版权/Copyright:

Tenyor Music, Carter Boys Music, Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., For My Son Publishing