[TOM] [ TOM ]

Better run for cover 为更好地覆盖运行

You're a hurricane full of lies 你是个飓风充满谎言

And the way you're heading 而这样你的标题

No one's getting out alive 没有一个人的失控活着

   

So do us all a favor 所以，我们做的所有的忙

Would you find somebody else to blame 你会发现别人惹的祸

'Cause your words are like bullets and I'm the way your weapons aim 因为你的话像子弹一样，我的方式你的武器瞄准

   

[DANNY] [丹尼]

I guess I could fill a book with things that I don't know about you baby 我想我可以装满东西的书，我不知道你的宝宝

You're not misunderstood but you got 你是不是误会了，但你有

You got to go 你得去

   

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Living in a fantasy 生活在一个幻想

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Don't even know reality 甚至不知道现实

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

When you start talking I start walking 当你开始谈论，我开始走

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

[DANNY] [丹尼]

Don't even wanna know the truth 根本不想知道真相

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

The devil has his eye on you girl 魔鬼一直盯着你的女孩

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

When you start talking I start walking 当你开始谈论，我开始走

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

Yeah, Yeah 是啊，是啊

   

So don't forget your seatbelt 所以，不要忘记你的安全带

Don't you think of picking up the phone 难道你不觉得拿起手机

Better say your prayers 'cause you're never gonna make it home 最好说你的祷告因为你是绝对不会回家

   

Did you miss the stop sign 你错过了站牌

That last decision was your last 这最后的决定是你最后一次

'Cause you can't come back once you're lying in the broken glass 因为你不能回来，一旦你趴在碎玻璃

   

[TOM] [ TOM ]

And I hope you get to hear me say, "Who gets the last laugh now" 我希望你能听到我这样说， “现在谁笑到最后”

   

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Living in a fantasy 生活在一个幻想

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Don't even know reality 甚至不知道现实

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

When you start talking I start walking 当你开始谈论，我开始走

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

[DANNY] [丹尼]

Don't even wanna know the truth 根本不想知道真相

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

The devil has his eye on you girl 魔鬼一直盯着你的女孩

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

When you start talking I start walking 当你开始谈论，我开始走

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

[TOM] [ TOM ]

No more excuses 没有更多的借口

No more running 没有更多的运行

Only God can save you now 只有上帝可以，现在为您节省

(God can save you now) （神现在可以救你）

'Cause I know the truth 因为我知道事情的真相

Time is running out 时间已经不多了

   

[Instrumental] [器乐]

   

[TOM] [ TOM ]

And I'm just one drink away 而我只是一个饮料走

And I'm back in Wonderland like it was yesterday 而我回到仙境昨天好像是

And I hope you get to hear me say, "Who gets the last" 我希望你能听到我这么说， “谁获得最后一个”

"Who gets the last" “谁得到了最后的”

"Who gets the last laugh now" “现在谁笑到最后”

   

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Living in a fantasy 生活在一个幻想

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Don't even know reality 甚至不知道现实

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

When you start talking I start walking 当你开始谈论，我开始走

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

[DANNY] [丹尼]

Don't even wanna know the truth 根本不想知道真相

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

The devil has his eye on you girl 魔鬼一直盯着你的女孩

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

When you start talking I start walking 当你开始谈论，我开始走

[McFLY] [ McFly的]

(Lies) （谎言）

[DANNY] [丹尼]

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

Woah 哇

Oh 呵呵

Oh 呵呵

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

Woah 哇

Oh 呵呵

Oh 呵呵

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

[TOM & DANNY] [汤姆和丹尼]

Woah 哇

Oh 呵呵

Oh 呵呵

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies 谎言

   

Woah 哇

Oh 呵呵

Oh 呵呵

Lies 谎言

Lies 谎言

Lies! 谎言！