英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lido Shuffle" 的中英对照歌词与中文翻译

Lido Shuffle

丽都洗牌

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lido missed the boat that day 丽都那天错失了良机

He left the shack 他离开了窝棚

But that was all he missed 但是,这一切都是他错过

And he ain't comin back 他是不是科曼回来

   

At a tombstone bar 在墓碑吧

In a jukejoint car 在jukejoint车

He made a stop 他做了一个停止

Just long enough 只要时间足够长

To grab a handle off the top 要抓住一个手柄断顶

   

Next stop Chi town 下一站池镇

Lido put the money down let em roll 丽都把钱下来让我们让他们滚

He said one more job ought to get it 他说,多一个工作应该得到它

One last shot 'fore we quit it 最后一搏前,我们就退出

One for the road 一种用于道路

   

Lido.. woah oh oh oh 丽都..哇哦,哦,哦,

He's for the money 他是为了钱

He's for the show 他的演出

Lido's waiting for the go 丽都的等待旅途

   

Lido.. woah oh oh oh 丽都..哇哦,哦,哦,

He said one more job ought to get it 他说,多一个工作应该得到它

One last shot 'fore we quit it 最后一搏前,我们就退出

One more for the road 其中多为道路

   

Lido will be runnin' 丽都将天边

Havin' great big fun 就吃伟大的大乐趣

Until he got the note 直到他拿到了注

Sayin' tow the line or blow it 言谈拖行或吹

And that was all he wrote 而这一切都是他写的

   

He'll be makin' like a bee line 他将是金像蜜蜂线

Headin' for the border line 航向“的边界线

Goin' for broke 布莱恩孤注一掷

Sayin' one more hit ought to do it 言谈多了一个命中应该做的

This joint aint nothin' to it 这家合资AINT没什么吧

One more for the road 其中多为道路

   

Lido.. whoah oh oh oh 丽都..哇哦,哦,哦,

He's for the money 他是为了钱

He's for the show 他的演出

Lido's waiting for the go 丽都的等待旅途

   

Lido.. woah oh oh oh oh oh oh 丽都..哇哦,哦,哦,哦,哦,哦

One more job ought to get it 还有一个工作应该得到它

One last shot then we quit it 最后一搏,然后我们就退出

One more for the road 其中多为道路

   

Lido.. woah oh oh oh 丽都..哇哦,哦,哦,

He's for the money 他是为了钱

He's for the show 他的演出

Lido's a waitin' for the go 丽都是在旅途中等着

Lido.. woah oh oh oh 丽都..哇哦,哦,哦,

歌词 Lido Shuffle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lido-shuffle/

歌词 Lido Shuffle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William R. Royce Scaggs, David Paich, Boz Scaggs

版权/Copyright:

Boz Scaggs Music, Hudmar Publishing CO.INC. (Re David Paich)