英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letting Love Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Letting Love Go

让爱去

歌词相关歌手:JOKERR, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Masetti:] [ Masetti : ]

When will, we ever learn 如果愿意,我们永远学习

I've had moments of worry and countless hours of stress 我有烦恼的时刻和无数个小时的压力

I keep thinking about you not knowing what's coming next 我一直在想着你,不知道接下来会发生什么

If you keep me inside of your prayers than I'll understand 如果你让我成为你的祷告里比我懂

But know, you are, the one for me and now I fail to see how hard it is 但是要知道,你是我的唯一,现在我看不出它有多难

Falling in love, and letting love go 坠入爱河,并让爱去

   

All and all I'm standing tall but if I fall away, if I fall away 总括而言,我站在高高的,但如果我倒下了,如果我跌倒了

Will you remember times we shared or just the lonely nights 你会记得我们共同的时代也好,还是寂寞的夜晚

We took the world by storm but it's a lonely life 我们把世界的风暴,但它是一个孤独的生活

And I feel I'm lost in a path that I'm meant to lead 而且我觉得我失去了在说我的意思带领的路径

Bodies come and they go what is mentally so hard, to say goodbye 机构来和他们去的是精神上这么辛苦,说再见

   

[Chorus:] [合唱: ]

Falling in love, letting love go 坠入情网,让爱情走

Am I just a memory a footprint in the snow 难道我只是一个记忆在雪地足迹

Or am I something bigger than I thought would ever grow 还是我的东西比我还以为会永远做强做大

A fantasy illusion of something we'll never know 事物的幻想幻觉,我们永远不知道

   

Or maybe love is, something to be gained 或者,也许是爱,什么可以得到的

I know where I am going, directly to the pain 我知道我要去的地方,直接去痛

Cause even though it hurts, it's making me a man 原因即使它伤害,它让我一个人

And no one said it's easy or exactly how we planned, exactly how we planned 没有人说这很容易,或正是我们如何计划,我们究竟是如何策划

   

[The Jokerr:] [本Jokerr : ]

When will, we ever learn 如果愿意,我们永远学习

The moments that we'll miss will come and go 我们会想念的时刻会来来去去

Before we notice and still the candle light will burn 之前,我们注意到,目前仍是烛光会燃烧

When learning to let go, is so much harder than holding on 在学习放手,那么比持有更难

Sometimes it's just easier to pretend until it's gone 有时,它只是更容易假装,直到它消失

   

I know it's a matter of time but I find I'm so impatient 我知道这是迟早的事,但我觉得我很不耐烦

Maybe I just need to take a look in the mirror to double check my motivations 也许我只是需要好好照照镜子,仔细检查我的动机

Maybe if I leave it alone if was meant to be than it will come back home 也许,如果我不要管它,如果是为了比它回家

And the torturous pacing of anticipation I won't remain in 和预期的痛苦起搏我不会留在

   

Or maybe its only but a matter of time 或者,也许它只不过是时间问题

Maybe it's just something that I'll never define 也许这只是一些我永远不会定义

But I guess in the end it just doesn't matter at all 但我想它到底只是无所谓可言

   

[Chorus:] [合唱: ]

Falling in love, letting love go 坠入情网,让爱情走

Am I just a memory a footprint in the snow 难道我只是一个记忆在雪地足迹

Who knocks and knocks incessantly to open up a door 谁敲门敲和不断开拓的门

I know to be so painful that I've never wanted more 我知道会这么痛苦,我从来没有想要更多

And maybe love is, something to be gained 也许是爱,什么可以得到的

Or a compass with the needle that directs me to the pain 或用针指南针,指示我的痛苦

That I'm willing to endure if it's making me a man 那我甘愿忍受,如果是让我一个人

But no one said it's easy or exactly how we planned, exactly how we planned 但没有人说这很容易,或正是我们如何计划,我们究竟是如何策划

歌词 Letting Love Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letting-love-go-1/