Let there be you 让有你

Let there be me 要有我

Let there be oysters 要有生蚝

Under the sea 海下

Let there be wind 要有风

And th’occasional rain 和thoccasional雨

Chile con carne 智利豆酱

And sparkling champagne 和起泡香槟

Let there be birds 要有雀鸟

Who sing in the trees 谁在树上唱歌

Someone to bless me 有人给我祝福

Whenever I sneeze 每当我打喷嚏

Let there be cuckoos 要有杜鹃

A lark and a dove 百灵鸟和鸽子

But most of all, please 但最重要的，请

Let there be love 要有爱

Let there be Frank 要有弗兰克

Perry and Bing 佩里和Bing

Let there be great songs 要有伟大的歌曲

For singers to sing 对于歌手唱

Let there be sports cars 要有跑车

And ivy league clothes 和常青藤的衣服

Sponsors and cha-chas 保荐人及七岩CHAS

And frantic mambos 和疯狂的mambos

Let there be moons 要有卫星

Circling in space 盘旋在太空

Let there be flutes 要有长笛

And Princess Grace 和格蕾丝王妃

Let Sputnik zoom 让人造卫星变焦

Its way up above 它的方式上面

But most of all, please 但最重要的，请

Let there be love 要有爱

Let there be love 要有爱

Let there be love 要有爱