英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me In" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me In

让我在

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Bouncer:] Party night to night alright you can come on in [蹦床: ]狂欢夜到晚上没事可以在加油

You’re good skinny jeans come on in 你是好紧身牛仔裤进来吧

Tight shirt come on in 紧身衬衫加油

Ah that new rock n roll gay look, yea you’re cool come on in 阿新摇滚乐同性恋的样子,啊你很酷进来吧

[Tech:] What’s up man? [技术: ]这是怎么回事的人吗?

[Bouncer:] Hey man you can’t get in here boy [蹦床: ]嘿,伙计,你不能在这里的孩子

[Tech:] What’s wrong with me man? [技术: ]什么是我错了人?

[Bouncer:] Well can’t you read the sign boy? [蹦床: ]那么你能不能看清楚路标男孩吗?

[Tech:] No French braids, No dread locks, No gold teeth… gold teeth [技术: ]没有法国辫子,没有恐惧的锁,没有金牙......金牙

Aw you don’t want no black folks in here huh? 噢,你不想要黑色的人在这里吧?

[Bouncer:] Can’t you read the sign? It says Power and White I mean Power and Light District [蹦床: ]你能不能阅读的符号?它说电源和白我的意思是电力和照明区

[Tech:] Look here man, how much it gonna take to turn this all white club into a nigga club? [技术: ]看看这里的人,多少要带把这种全白的俱乐部变成了一个黑人的俱乐部?

   

[Chorus] [合唱]

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Who I gotta kill or sleep with 谁我要杀死或睡觉

Cause I’m the world’s best kept secret (Let me in) 因为我是世界上最好的秘密(让我)

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Cause I’m the one that do that music 因为我是一个做音乐

Ya feel but you still refuse this 雅的感觉,但你还是拒绝此

Let me in the door 让我门

   

[Verse (Cash Image)] [诗歌(现金图片)

Right now fore my goons have to tear it down 现在我的前打手都将其摧毁

We don’t wait in line and we don’t stand around 我们不排队,我们不站在一旁

We in clubs and we draggin actin brand new 我们的俱乐部,我们draggin肌动蛋白全新

Actin like he never seen my face and I ain’t got loot 肌动蛋白就像他从来没有见过我的脸,我是不是得了战利品

They know I’m Cash Image 他们知道我是现金图片

And I’m with Tech N9ne 我正与技术N9ne

And fore the club close the owner gonna respect mine 和前俱乐部关闭老板会尊重我

We spend a lotta money and that’s the bottom line 我们花了洛塔钱,这就是底线

Ten cars on chrome plus the neck shine 十大汽车上的镀铬加上颈部闪耀

Baggy jeans on and J’s worth a lotta bucks 宽松的牛仔裤和J的价值洛塔钱

And you ain’t gotta know me 而你是不是得认识我

You can tell my dollas up 你可以告诉我dollas了

Poppin collars in the club 在俱乐部屁股项圈

Turn the bottles up 打开瓶子了

And all the models in the club wanna follow us 而在俱乐部想所有的车型跟着我们

It’s Mr. Chevy man 这是雪佛兰先生的男人

You hear my song playin 你听见我的歌弹唱

And every time we in the club we be spending grands 每一次,我们在俱乐部,我们会花费分站赛

First deny Tech then deny me and I was No. 1 on 103 for 40 weeks 首先否认高科技然后拒绝了我,我是1号103 40周

   

[Chorus] [合唱]

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Who I gotta kill or sleep with 谁我要杀死或睡觉

Cause I’m the world’s best kept secret (Let me in) 因为我是世界上最好的秘密(让我)

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Cause I’m the one that do that music 因为我是一个做音乐

Ya feel but you still refuse this 雅的感觉,但你还是拒绝此

Let me in the door 让我门

   

[Verse (D-Loc)] [诗歌( D- LOC) ]

You say you hear me knockin so why you don’t wanna let me in 你说你听到我敲响,为什么你不想让我在

But I ain’t buggin so tell the cops to come and get me in 但我不这么迷恋告诉警察来,让我

Complain about my shoes ain’t really talking bout shit 抱怨我的鞋是不是真的说话回合狗屎

Dude I spent like 350 on this outfit 老兄,我花了像350这样的衣服

NV ain’t gon let me in 内华达州是不是坤让我在

Seein as he actin funny with me Seein他装作滑稽与我

What it gonna cost me homie 它该怎么花了我哥们

I brought a little money with me 我带了一点钱,我

I don’t wear tight shirts 我不穿紧身衫

My pants kinda baggy 我的裤子有点松松垮垮

KC hat tilted so now they wanna red flag me KC帽子倾斜所以现在他们想红旗我

I buy the bar every time 我去买每一次吧

Point blank period 点空白期

The doorman hate takin his job too serious 门卫讨厌羚牛他的工作太认真

Me Cash Image with Tech and Kaliko 我有技术和卡里科现金图片

About big business so what I’m talking to a bouncer for 关于大企业让我在说一个保镖的

The women see me scream my name like the announcer spoke 女人看到我尖叫我的名字像播音员讲话

They actin brand new this week so I’m about to go 他们装作全新的这个星期,所以我即将去

To the block and bubble 到块和气泡

And get plenty cake 并获得充足的蛋糕

I just wanted women and I don’t like this club anyway 我只是想女人,我不喜欢这个俱乐部呢

So fuck ya’ll 所以他妈的你们大家

   

[Chorus] [合唱]

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Who I gotta kill or sleep with 谁我要杀死或睡觉

Cause I’m the world’s best kept secret (Let me in) 因为我是世界上最好的秘密(让我)

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Cause I’m the one that do that music 因为我是一个做音乐

Ya feel but you still refuse this 雅的感觉,但你还是拒绝此

Let me in the door 让我门

   

[Verse (Tech N9ne)] [诗歌(技术N9ne )

I get money from music and I like to spend spend 我得到的钱从音乐,我喜欢花花

And when I hit the town they gonna let me ins in 而当我打的小镇,他们不会让我在INS

But these other clubs gonna be trippin like I begin sin 但这些其他俱乐部会被践踏像我开始罪

You hear me knockin? Aw yea well let me in then 你听到我敲响?仙雅好让我在那么

Cause NV ain’t so friendly NV的原因是不那么友好

They got a gay assembly of femmes 他们得到了美图的同性恋集会

Who think the blacks be packin semis 谁认为黑人是包装;半决赛

That’s why they don’t sell no Henny 这就是为什么他们不卖不亨尼

Stink butts who think bucks 谁想到钱臭屁股

But they don’t know my bank account is like a Brinks truck 但是他们不知道我的银行帐户就像一个布林克斯车

Could buy it any day 可以买它的任何一天

2.1 on a new building and lease 2.1在一个新的建设和租赁

The N9ne has plenty say 该N9NE有很多说

The rhymin get me paid so I resign 该rhymin得到我付出,所以我辞职

Cause NV gay and plus NV stands for no vaginas anyway 原因内华达州的同性恋和外加NV表示无阴道反正

They place me in lil weezy wee give no love 他们把我可爱的小weezy凌晨不作爱

That’s why when I bring Chingy in there and he peed in your club 这就是为什么,当我在那里把Chingy与他在俱乐部撒尿

Not in the toilet either (Nope) 不是在厕所或者(都能跟得上)

You don’t enjoy the beaver (Nope) 你不喜欢的海狸(都能跟得上)

You’d rather plot on how to give a lil or the peter 你宁愿密谋如何给律或彼得

America’s clubbin phase two I erase you 美国clubbin阶段两个I抹掉

My pants are too baggy even though I’m clean and I’m paid too 我的裤子太即使我干净宽松的,我付出了太多

Orlando south races they treated me cold 奥兰多南部的种族,他们对待我冷

And Lightening Strike and Power and Light won’t let the Nina enter both 和雷击及电力和照明不会让妮娜同时输入

Whoa guess my Dickies the wrong clothes 哇猜我Dickies的错服

Play my music but won’t let me and my homies through the doors 通过门打我的音乐,但不会让我和我的兄弟们

Over one million records sold 超过一百万的唱片销量

Lots of money to fold 重金折

They should let me in any club in KCMO 他们应该让我在KCMO任何俱乐部

And I’m the biggest tipper 而我最大的自卸车

Bartenders know me well 调酒师知道我很好

And waitresses love me 和女服务员爱我

So club owners go to hell 所以,俱乐部老板下地狱

You got that goal to sell 你有这个目标销售

But you want this bro to fail 但你想这哥们失败

When it really ain’t me cause is your destiny to go to jail 当它真的不是我的原因是你的命运去坐牢

And when you be serving you might see work 而当你要服务你可能会看到工作

On Club Nina when you walk up you might be hurt 在俱乐部尼娜当你走了,你可能会受伤

You might skee skirt 你可能skee裙

Cause you ain’t getting in if you ain’t got a KC hat and a white t-shirt (HEY!) 因为你没有得到的,如果你没有得到一个KC帽子和白色T恤(嘿! )

   

[Chorus] [合唱]

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Who I gotta kill or sleep with 谁我要杀死或睡觉

Cause I’m the world’s best kept secret (Let me in) 因为我是世界上最好的秘密(让我)

Let me in the door 让我门

If you say you hear me knockin what you standin there for 如果你说你听到我敲响你standin那里

Cause I’m the one that do that music 因为我是一个做音乐

Ya feel but you still refuse this 雅的感觉,但你还是拒绝此

Let me in the door 让我门

   

[Tech:] [技术: ]

Only reason I even go to the club is so I can listen to some loud music 唯一的原因,我什至去俱乐部是这样我就可以听一些嘈杂的音乐

And drink holler at a Bianc 而喝叫喊在Bianc

My neighbors be mad at me cause I be shakin the whole block with my system 我的邻居是气死我了,因为我要颤抖了整个街区,我的系统

So that’s why I go to the club 所以这就是为什么我去俱乐部

I gotta work at the club 我一会得工作

Take pictures and sign autographs 拍照和签名留念

Ya know what I mean 你知道我是什么意思

I don’t need to be in your club for real 我并不需要在你的俱乐部的真实

And club dollars say I owe ‘em 70 dollars I paid 125 dollars to get in 和俱乐部块钱说我欠时间70块钱我花了125美元,以获得在

Why you trippin I just wanted to drink 为什么你践踏我只想喝

So if 70 dollars is owed that means some cats were there after I left 因此,如果70美元是欠这意味着有些猫在那里,我离开后,

Ya know what I mean ha ha put it on my tab 你知道我是什么意思哈哈放在我的标签

歌词 Let Me In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-in-10/

歌词 Let Me In 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron James Beehre, Stephen John Mccarthy, Hannah Jane Beehre

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty Ltd.