英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blown Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Blown Away

吹走

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

I know y'all don't see me on TV 我知道你们都没有看到我在电视上

Or hear me on the radio 或者听到我在电台

But you industry brats 但是你臭小子行业

Better check Billboard and Pollstar 最好检查广告牌和Pollstar

Before y'all get to cryin 之前你们都去哭泣

About who get seniority at these shows 关于谁拿到工龄在这些节目

Especially when compared to me 特别是相对于我

Y'all aint shit on stage 你们是不是拉屎在舞台上

   

[Hook] [钩]

I hit the stage 我打的阶段

Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away) 抢话筒吹时间都带走(我吹时间都远)

(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey (超级明星) ,但他们知道我吹他们所有了,嘿嘿

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

The gig is over, The gig is over (Bitty bye-bye) 在演出结束后,演出结束了(小小的再见)

The gig is over, The gig is over (When A play) 在演出结束后,演出结束(当播放)

The kid is older and gettin colder (Many fly by) 这孩子是老年人和刚开更冷(多以飞)

But his will hold ya, So listen closer to (A-A)-R-O-N 但他将举行雅,所以听接近( AA) -RON

They dissin and twistin my name 他们dissin和twistin我的名字

Because Aaron is scarin these glitz spittin pricks in the game 由于亚伦是scarin在游戏中这些浮华吐口水刺

Hit with this gift, Everybody get a whiff of this script and it's pain 打了这个礼物,每个人都拿到这个剧本的气息,它的痛

Gotta talk about the people with a attitude 关于人与态度总得谈

Hiss me and slipped in my lane 嗤笑我,滑倒在我的车道

I've been wreckin crowds for a long second now 我一直在乐队创作了歌曲的人群很长,现在第二

Got 'em guessin how Tech is blessed 有时间guessin技术是如何祝福

And yes, The best in-town rep 是的,最好的镇代表

On the real, I keep it trill 在真实的,我把它颤音

And when I spit, I aint spillin about my million 而当我吐了,我是不是spillin我的百万

It's the feelin that you get with this underground headliner 这是你得到了这个地下顶篷的感觉

Mainstream ignored a bro 主流忽视的兄弟

And they be petty, So jealousy is sure to show 他们是小,所以嫉妒是一定要表现出

But they rich and got more to blow 但他们丰富而得到了更多的吹

And everything's affordable 一切的实惠

But they gotta go before me 但他们得走在我前面

Because their stage show is horrible 因为他们的舞台表演是可怕的

   

[Hook] [钩]

I hit the stage 我打的阶段

Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away) 抢话筒吹时间都带走(我吹时间都远)

(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey (超级明星) ,但他们知道我吹他们所有了,嘿嘿

They may be platinum 它们可以是铂

But they know I blow 'em all away (I blow 'em all away) 但他们知道我吹时间都带走(我吹时间都远)

(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey (超级明星) ,但他们知道我吹他们所有了,嘿嘿

   

Why you do me like that girl? 你为什么我喜欢那个女孩吗?

You know I love your mama 你知道我爱你的妈妈

   

[Verse 2] [诗歌2]

I just wanted to have a bite with her... or somethin 我只是想和她咬了一口......还是别的什么

Didn't go get up on that show to fight with her... or nothin 没有去起床上展现给她打...或者没什么

It was Keyshia Cole, Eric Benet, Gorilla Zoe, Tech Nina and T.I. 这是Keyshia科尔,埃里克·贝尼特,大猩猩佐伊,妮娜技术以及TI

But Keyshia was actin Bia-Bia 但Keyshia是肌动蛋白BIA-比亚

Why she actin like a (what?), like a (what?) 为什么她装作像(什么? ) ,喜欢的(什么? )

She aint know I grab the mic and light it (up), light it (up) 她是不是知道我抢麦克风,照亮它(上) ,点亮它(上)

She say, "She don't know me" 她说:“她不认识我”

But I'm the number one Independent in the country 但我的头号独立的国家

Man, She the only one actin funky 男人,她是唯一一个时髦的肌动蛋白

And the people at the Summer Jam, They want me 百姓在夏季果酱,他们要我

She say, "She aint goin on before somebody that's local" 她说:“她是不是布莱恩有人在这之前的地方”

And she went postal and loco 和她去邮政和机车

Sayin, "Her not closin, Is a no-go" 在说, “她不closin ,是一种不走”

Down talked me real low though 谈下来我真正的低,虽然

About how she got more doe and just did a TV promo 关于她如何得到了更多的母鹿,只是做了一个电视宣传片

No show better than the Mo. bro with the S & M logo 无显示比莫兄弟与S&M的标志更好

Damn baby, Much success is sittin in your favor 妈的孩子,很多成功的人坐在对你有利

Slam the Nina Tech before considerin the data considerin数据之前踩住尼娜技术

Fans waited, So we went, So she'd get it for later 球迷等了,于是我们去了,所以她会得到它后

But Frankie said, "Excuse my daughter, She's a bit of a hater" 但是弗兰克说, “对不起,我的女儿,她是有点憎恨的”

Dwamn! Dwamn !

   

[Hook] [钩]

I hit the stage 我打的阶段

Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away) 抢话筒吹时间都带走(我吹时间都远)

(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey (超级明星) ,但他们知道我吹他们所有了,嘿嘿

They may be platinum 它们可以是铂

But they know I blow 'em all away (I blow 'em all away) 但他们知道我吹时间都带走(我吹时间都远)

(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey (超级明星) ,但他们知道我吹他们所有了,嘿嘿

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Aye, Aye, Check it 是呀,是呀,快来看

I understand seniority 我明白资历

But in this case, On this show, I'm a top priority 但在这种情况下,在这个展会上,我的首要任务

In Lawrence, Your minority and I'm the majoriry 在劳伦斯,你的民族,我的majoriry

Check it, I was young and broke 检查一下吧,我还年轻,并打破

But I'd fetch it, If it was freshest 但我把它拿来,如果是新鲜的

Shovel snow for the Eric B. and Rakim record 铲雪的埃里克B.与Rakim的纪录

Promoters called us and said, 促销员给我们打电话,说,

"We got this show and want you to close us" “我们得到了这个节目,希望你能收我们”

Ghostface and Brother Ali, Rakim with a band, It's so tough Ghostface和弟弟阿里, Rakim的一个乐队,它是如此艰难

We couldn't wait to see Rakim rock 我们不能等待,看看Rakim的摇滚

But he never ever showed up 但他从来没有露面

He swole up cause he didn't wanna go up before us 他swole了,因为他不想要我们前面去了

Man, What's wrong with these people? 男人,有什么不对这些人呢?

Think the world gotta kiss their asses 认为世界总得亲吻他们的驴

500 capacity but you wanna get 200 passes 500容量,但你想获得200通行证

Thought it was about gouda 认为它是关于豪达

40 Water told me, 40水告诉我,

"Nina, Get ya cabbage, Stay savage and ravage the average" “妮娜,获得亚白菜,住野蛮蹂躏的平均”

Y'all better hope radio and video 你们都好希望电台和视频

Keep me from slithering... into they circle 让我从滑行......进入他们圈子

I'll change it, That's why they shivering 我要改变它,这就是为什么他们瑟瑟发抖

Rakim the God? He just miss the king's delivering Rakim的神?他只是错过了国王的交付

Cause they know they'll fall 因为他们知道他们会跌倒

And I'll blow them all to smithereens 我会打击他们都成碎片

   

[Hook] [钩]

I hit the stage 我打的阶段

Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away) 抢话筒吹时间都带走(我吹时间都远)

(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey (超级明星) ,但他们知道我吹他们所有了,嘿嘿

They may be platinum 它们可以是铂

But they know I blow 'em all away (I blow 'em all away) 但他们知道我吹时间都带走(我吹时间都远)

(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey (超级明星) ,但他们知道我吹他们所有了,嘿嘿

   

[Outro] [尾奏]

Real, Real spill, Yeah 真实的,真正的溢油,是啊

Baby girl, 女婴,

I know I aint the only one that know you could be bitchy 我知道我不是唯一一个知道你可能是恶

You know what I'm sizzlin? 你知道我sizzlin ?

Ol' boy, 醇男孩,

I know I aint the only one that know you could be bitchy 我知道我不是唯一一个知道你可能是恶

Do your research before you down somebody else 之前,你做你的研究下别人

   

Get off your high horse 下车后你的马高

Keyshia Cole, Get off your high horse Keyshia科尔,下车的马高

Rakim, Get off your high horse Rakim的,下车的马高

Industry, Get off your high horse 工业,下车的马高

Yeah 是啊

歌词 Blown Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blown-away-6/