英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Down Easy" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Down Easy

让我轻松下来

歌词相关歌手:BILLY CURRINGTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a little moonlight, dancin' on the sand 有一点点月光,跳舞,在沙滩上

There's a warm breeze blowin' by the ocean as you're takin' my hand 有“为你羚牛的海洋我的手是温暖的微风飘荡

You need to know where I'm standin' now 你需要知道在哪里,我站在现在

That I'm right on the edge of givin' in to ya 那我就在得到安宁的雅缘

Baby it's a long way down 宝贝这是条漫漫长路

   

If I fall, can ya let me down easy? 如果我倒下,可雅让我轻松下来?

If I leave my heart with you tonight, 如果我离开我的心脏今晚和你,

Will you promise me that you're gonna treat it right? 你会答应我,你要对待它吗?

I'm barely hangin on 我勉强上犹豫不决

If I fall, can you let me down easy? 如果我倒下,你能不能让我轻松下来?

   

The scent of your perfume, floatin' in the air 你的香水,莲花灯的空气中的气味

Lookin' like an angel, lyin' on a blanket with a halo of hair 看着就像一个天使,胡扯一咧着头发晕

And those lips, look to good to be true 而那些嘴唇,看上去好得令人难以置信

Once I taste that kiss, I know what'll happen 有一次,我尝到那个吻,我知道会发生什么

I'll be at the mercy of you 我会在你左右

   

If I fall, can ya let me down easy? 如果我倒下,可雅让我轻松下来?

If I leave my heart with you tonight, 如果我离开我的心脏今晚和你,

Will you promise me that you're gonna treat it right? 你会答应我,你要对待它吗?

I'm barely hangin' on 我勉强犹豫不决,对

So if I fall, can you let me down easy? 所以,如果我倒下,你能不能让我轻松下来?

   

If I fall, can ya let me down easy? 如果我倒下,可雅让我轻松下来?

If I leave my heart with you tonight, 如果我离开我的心脏今晚和你,

Will you promise me, girl, you're gonna treat it right? 你会答应我,姑娘,你要去把它吗?

I'm barely hangin' on 我勉强犹豫不决,对

So if I fall, can you let me down easy? 所以,如果我倒下,你能不能让我轻松下来?

If I fall, can you let me down easy? 如果我倒下,你能不能让我轻松下来?

   

Let me down easy babe 让我轻松下来的宝贝

Mmmm

歌词 Let Me Down Easy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-down-easy-7/

歌词 Let Me Down Easy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jennifer Hanson, Marty Dodson, Martin Dodson, Mark Eugene Nesler

版权/Copyright:

Chaylynn Music, Sony/ATV Acuff Rose Music, Black To Black Songs, Black To Black Songs O.B.O. I Hope Momma'S Listening Music