英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Go

放手吧

歌词相关歌手:TIMEFLIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let it go, let it go right 随它去吧,随它去吧权

Seven dwarves, what thinkin' Snow White 七个小矮人,有什么想的白雪公主

And you was lookin' for a freak I was lookin' for a beauty 而你在追寻的一个怪胎我在追寻的一种美

I'm a mother fuckin' beast 我是一个母亲该死的野兽

Will I last long 我会持续多久

look at every flaw when it's smashed on 看每一个缺陷,当它被砸在

fucked so many belles they could probably call me Gaston 性交这么多的佳丽,他们也许可以叫我加斯顿

Yeah, say true, lead me to the bird Zazu 是啊,说真的,导致我的那只俎

And I'm lookin' on the floor so edible 而我在地板上,以便食用看着

You be lookin' at me like is that Mr. incredible 你可以看着我喜欢的是令人难以置信的先生

Yeah you know you got me 是的,你知道,你让我

You should go and call me 你应该去,叫我

An all the people yelling out like WALL-E 在所有的人叫喊像WALL-E的

And I ain't even needa 而我竟然没有needa

That ain't a thugs life 这不是一个打手的生活

This is me crawlin' on it 这是我crawlin 就可以了

This a bugs life 这是一个错误的生活

Yeah, After Hours, yeah you should go and sing 是啊,下班后,是的,你应该去唱

Cuz I'm a fuckin' beast, I'm a lion king 因为我是一个该死的畜生,我是狮子王

   

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

Cant hold it back anymore 着抱回来了

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

Turn away and slam the door 转身离开,并摔门

I don’t care what there going to say 我不在乎有什么要说

Let the storm rage on 让暴风雨肆虐的

The cold never bothered me anyways 冷从来没有困扰我反正

   

Yeah summer time flow bring a tiki 是啊夏天的时候流带来提基

You need wisdom? Ill be Rafiki 你需要智慧?生病是Rafiki

I'll take ya, I'm comin' with ya 我要你,我马上就要与雅

I'll raise you up slow like I did with Simba 我会扶起你慢像我一样与辛巴

Ill show you what you could be 生病会让你知道,你可能会

What you should be 你应该是什么

Toy story, I'm woody 玩具总动员,我是木本

I'll take you there like I'm chosen 我带你去那里,像我选择

Keep it locked right here straight frozen 把它锁在这里直接冻结

Cuz when I'm on the track you know baby I don’t give a damn 的Cuz当我在赛道上,你知道,宝贝,我不给该死

I ain't never growing up that’s why they call me peter pan 我是不是永远不会长大的,这就是为什么他们叫我彼得潘

Like another beat I be smashin' 像其他拍我该smashin “

I could be Aladdin, you could be Jasmine 我可能是阿拉丁,你可能会茉莉花

And you could be my whole new girl 而你可能是我全新的女孩

I could show you to a whole new world 我可以告诉你一个全新的世界

Yeah be Mulan I don’t give a damn 是啊是花木兰,我不给一个该死

I just need to go and be your man 我只是需要去成为你的男人

   

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

Cant hold it back anymore 着抱回来了

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

Turn away and slam the door 转身离开,并摔门

I don’t care what there going to say 我不在乎有什么要说

Let the storm rage on 让暴风雨肆虐的

The cold never bothered me anyways 冷从来没有困扰我反正

   

Let me show you what it can be 让我告诉你什么可以

Just trying to raise a little doe no Bambi 只是想提出一个小母鹿没有小鹿斑比

Back then when I free 那时候,当我释放

Little mermaid flow I took you under the sea 小人鱼流我带你深入海底

And I could do it like that do it still 我能做到这一点像做它仍然

Yeah where my dogs at no Cruella de Vil 是啊在哪里我的狗,不克鲁拉德VIL

This is where I gotta get it 这就是我要得到它

You know where the flow at 你知道那里的人流

After hours had to go and let it go like 几个小时后不得不去,让它去像

   

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

Cant hold it back anymore 着抱回来了

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

Turn away and slam the door 转身离开,并摔门

I don’t care what there going to say 我不在乎有什么要说

Let the storm rage on 让暴风雨肆虐的

The cold never bothered me anyways 冷从来没有困扰我反正

歌词 Let It Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-go-48/