If I go back home alone tonight 如果我回家今晚独自

Two blue pills another bottle 两个蓝色药丸另一瓶

Lord and I don't need to chase her 主啊，我也不需要追她

Now that you're gone 现在你已离去

You know that's the only thing that's left of me 你知道这是剩下的我的唯一

There's so many pictures you didn't have to burn 有你没烧这么多图片

So much love that I didn't even earn 如此多的爱，我什至不赚

Oh get drunk boy 哦，喝醉的男孩

That's the only thing that's left for me 这是剩下的给我的唯一

(Left for me, left for me) （留给我，留给我的）

   

I just let her go let her leave 我只是让她走，让她离开

Tear wiped away with the end of a sleeve 泪擦干用套筒端

So much pain so much grief 这么多的痛苦那么多的悲伤

All she had do it in just one week 老太太只能做到在短短一个星期

But I miss her anyway 不过，我很想念她呢

Could've had her best friend any day 可能已经有她最好的朋友，任何一天

As I pulled away in my Chevrolet 正如我在雪佛兰开走

Thinkin' to myself it's a hell of a day 想的到自己这一天的地狱

I washed my hands I'm checkin' out 我洗我的手，我签了

I think it through without a doubt 我经历认为，毫无疑问

Told her that I want her out 告诉她，我想她出去

Guess she stayin' at her momma's house 想她留下来，在她妈妈的房子

All these things I do for spite 所有这些事情我做，尽管

Got a love chalked up to foolish pride 有一种爱粉笔高达愚蠢的骄傲

But it's OK it's alright 但它是确定它是正常的

Have another beer and call it a night 再来杯啤酒，并把它称为一晚

   

If I go back home alone tonight 如果我回家今晚独自

Two blue pills another bottle 两个蓝色药丸另一瓶

Lord and I don't need to chase her 主啊，我也不需要追她

Now that you're gone 现在你已离去

You know that's the only thing that's left of me 你知道这是剩下的我的唯一

There's so many pictures you didn't have to burn 有你没烧这么多图片

So much love that I didn't even earn 如此多的爱，我什至不赚

Oh get drunk boy 哦，喝醉的男孩

That's the only thing that's left for me 这是剩下的给我的唯一

(Left for me, left for me) （留给我，留给我的）

   

Get a lil' bit restless sometimes 找一个可爱的“位焦躁不安，有时

I get my drink on too 我得到我喝的太

Something inside me lights up a wildfire 我心里亮起野火

I take a pill or two 我拿一丸或二

You start to wander all through my mind 你开始流浪一切在我的脑海

I gotta step around the corner 我得蠢蠢欲动步

Just to dry my eyes yeah 只是干我的眼睛啊

90 proof bottle sittin' on my bedside 90防爆瓶正坐在我的床边

Goodnight lil' lady hope you had a good time 晚安律的小姐希望你有一个很好的时间

But this ain't the way it's supposed to be 但这并不是它应该是这样

   

If I go back home alone tonight 如果我回家今晚独自

Two blue pills another bottle 两个蓝色药丸另一瓶

Lord and I don't need to chase her 主啊，我也不需要追她

Now that you're gone 现在你已离去

You know that's the only thing that's left of me 你知道这是剩下的我的唯一

There's so many pictures you didn't have to burn 有你没烧这么多图片

So much love that I didn't even earn 如此多的爱，我什至不赚

Oh get drunk boy 哦，喝醉的男孩

That's the only thing that's left for me 这是剩下的给我的唯一

(Left for me, left for me) （留给我，留给我的）

   

And as a sad song plays on 而作为一个悲伤的歌在播放

Same ol' story of a broken home 一个破碎的家庭同醇“的故事

Sittin' here drunk and stoned 坐在这里喝醉了，砸死

By myself, broke and alone 一个人住，破了单

Let's just say I called you up 远的不说，我给你打电话了

To see how you are, say what's up 就看你怎么有，说这是怎么回事

Ask you what you doin' tonight 问你什么你做今晚

Say hey lil' lady won't you stop on by 说嘿律小姐你会不会被停止

But I know that'll never happen 但我知道永远不会发生

So I'ma keep drinkin' and keep on yappin' 所以我是一直喝了，继续yappin “

On how we were long time ago 我们如何是很久以前的事

How we fell apart, how we grew so cold 我们如何土崩瓦解，我们怎么变得如此冷

Have a couple of cold Lights 有一对夫妇感冒香江

Laugh about our old fights 笑对我们的老打架

Reminisce on the old times 回忆在旧时代

Girl it's feelin' so right 女孩是感觉这样的权利

   

If I go back home alone tonight 如果我回家今晚独自

Two blue pills another bottle 两个蓝色药丸另一瓶

Then I don't need to chase her 然后，我不需要去追逐她的

Now that you're gone 现在你已离去

You know that's the only thing that's left of me 你知道这是剩下的我的唯一

There's so many pictures you didn't have to burn 有你没烧这么多图片

So much love that I didn't even earn 如此多的爱，我什至不赚

Oh get drunk boy 哦，喝醉的男孩

That's the only thing that's left for me 这是剩下的给我的唯一

(Left for me, left for me) （留给我，留给我的）